Inano Shrine, Santuario shintoista a Itami, Hyogo, Giappone

Il Santuario di Inano è un piccolo sito shintoista situato in un tranquillo quartiere della città di Itami, circondato da vegetazione e alberi antichi. Il terreno presenta semplici edifici in legno tradizionali, lanterne in pietra vicino all'ingresso e un sentiero lastricato che conduce a una modesta sala principale dove i visitanti offrono le loro preghiere.

La leggenda colloca la fondazione a Inadera (oggi Amagasaki) sotto l'imperatore Kōtoku (645-654); fu trasferito qui nel 904. Nel 1574 Araki Murashige trasformò Itami in una città-castello fortificata: il santuario si trovava nel bastione settentrionale, il Kishi-no-toride, caduto nell'assedio del 1579. Konoe Motohiro lo ricostruì nel 1685 e l'honden risale al 1686.

Il santuario era la divinità tutelare di Itami e in passato si chiamava Nonomiya, Tennomiya o Ushito Tennomiya prima di assumere il nome attuale nel 1869. La sua festa d'autunno coinvolgeva tutta la città; un rotolo illustrato in tre volumi, l'Inano Shrine Shinkō Emaki, raffigura la processione del 1703 verso l'otabisho di Inadera, e il terzo volume fu dipinto da Tamate Takeshi nel 1898.

Il recinto si trova a Miyamae, Itami, al margine nord dell'antica cittadina di Itami; il terrapieno di Keishi-no-toride corre dietro l'honden e lungo il lato ovest. Tutta l'area è sito storico nazionale e ospita un piccolo parco con un ring di sumo. Cercate le 97 lanterne in pietra e il grande mukuroji, alto circa 13,5 m e con oltre 200 anni.

L'intero recinto del santuario è sito storico nazionale dal 1979: qui sorgeva il bastione più settentrionale del castello di Itami di Araki Murashige (1574), il Kishi-no-toride, difeso da Watanabe Kandayu fino alla caduta nel 1579. Resti di terrapieni sopravvivono dietro l'honden e lungo il lato ovest.