Tenement house at 34 Jacka Malczewskiego Street in Szczecin, Residenza monumentale nel quartiere Centrum, Szczecin, Polonia

La casa d'affitto al numero 34 di via Jacka Malczewskiego è un edificio eclettico di quattro piani costruito nel 1885-1888 su pianta a U, con un corpo di facciata e due ali laterali. La facciata anteriore simmetrica a sette assi presenta il pianterreno e il primo piano a bugnato, mentre i piani superiori sono scanditi da lesene. Sui tre assi centrali del primo, secondo e terzo piano si trovano balconi con colonne ioniche e pannelli.

L'edificio fu eretto nel 1885-1888 sull'allora Birkenallee per l'imprenditore edile Haad. È l'unica casa d'abitazione anteguerra conservata nell'isolato delimitato dalle attuali vie Matejki, Malczewskiego, Piłsudskiego e dal viale Wyzwolenia. Durante la Seconda guerra mondiale tutti gli edifici di questo tratto di Malczewskiego tra Matejki e il viale Wyzwolenia furono distrutti, tranne il n. 34 con le sue ali. Fu iscritto nel registro dei monumenti il 24 giugno 2004.

L'edificio è soprannominato «Kanapka» (il Panino). La scala d'anteguerra conserva i gradini e la balaustra originali, le piastrelle di terracotta nel passaggio carraio, gli stucchi e alcune porte originali degli appartamenti. Nell'autunno 2011 la parete ovest del corpo frontale e il frontone sud dell'ala destra sono stati coperti da murales dell'artista szczecinese Lump.

L'edificio si trova facilmente su una strada centrale del quartiere Centrum e può essere visto dall'esterno. I visitatori possono osservare la facciata e i dettagli architettonici dalla strada senza richiedere accessi speciali.

Sulla facciata del piano terra si trovava uno degli ultimi due dispositivi anteguerra per chiamare i vigili del fuoco. L'edificio sopravvisse alla guerra mentre quasi tutte le altre case di via Malczewskiego, tra via Matejki e viale Wyzwolenia, andarono distrutte. Nell'autunno 2011 l'artista szczeciński Lump dipinse murales sul muro ovest dell'ala anteriore e sul timpano sud dell'ala laterale destra.