Gesher Theatre, Compagnia teatrale a Tel Aviv, Israele
Il Gesher Theatre è una compagnia teatrale con sede a Tel Aviv che mette in scena spettacoli in ebraico e in russo. Il repertorio comprende classici del teatro e opere originali contemporanee destinate a un pubblico eterogeneo.
La compagnia è stata fondata nel 1991 da un gruppo di attori immigrati russi guidati dal regista Yevgeny Arye, durante la guerra del Golfo. Nel corso degli anni è diventata una delle compagnie teatrali più seguite di Israele.
Il nome Gesher significa ponte in ebraico, e rispecchia il legame che il teatro crea tra le tradizioni teatrali russa e israeliana. Durante gli spettacoli si può notare come le due lingue e i due stili narrativi si intreccino naturalmente sul palco.
La maggior parte degli spettacoli include sottotitoli in ebraico e in russo, così si può seguire lo show indipendentemente dalla lingua parlata. È consigliabile prenotare in anticipo, poiché le produzioni più richieste tendono a esaurirsi rapidamente.
Gli attori fondatori trascrivevano le loro battute in ebraico usando lettere dell'alfabeto cirillico per memorizzarle più facilmente, poiché molti di loro non sapevano ancora leggere l'alfabeto ebraico. Questo consentì alla compagnia di continuare a provare anche durante gli allarmi aerei del 1991.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.