Břecštejn, Rudere di castello a Hrádeček, Repubblica Ceca

Břecštejn è la rovina di un castello rupestre su una cima rocciosa boscosa e ripida sopra la valle del torrente di Silberstein, a est sopra l'insediamento di Hrádeček. Il nucleo appartiene ai castelli con muro di scudo: una possente cinta racchiudeva tutti gli edifici, e del palazzo resta solo il piano terra con volta a botte. Nel cortile c'è una cantina scavata nella roccia, e due terrapieni e fossati proteggevano l'accesso.

Břecštejn fu fondato nella prima metà del XV secolo, probabilmente negli anni 1420, da Jan I. Zilvár, e compare per la prima volta nel 1455 nei registri feudali di Trutnov, dove Mikuláš Zilvár è citato come residente. Nel 1522 Adam Zilvár ottenne dal re Luigi II l'affrancamento dal feudo e nel 1532 il castello fu ribattezzato Silberstein. Dopo il trasferimento degli Zilvár a Vlčice decadde, fu rovinato dalle truppe svedesi negli anni 1630 e nel 1675 era descritto come deserto.

Il nome Břecštejn deriva probabilmente da břečťan, la parola ceca per edera, che ricopriva la rovina fino al 1794 e cresce ancora lì; un'altra teoria lo collega a prkenný hrad, castello di legno. Dal 1532 gli Zilvár usarono il nome Silberstein, conservato come Zilvarštejn sull'epitaffio di Jan Silber a Dvůr Králové nad Labem.

Un sentiero escursionistico segnato in blu conduce alla rovina da Trutnov. Il nucleo del castello occupa uno sperone roccioso ripido, raggiunto da un ingresso non originale, e la cantina è scavata nella roccia del cortile. Il percorso d'accesso al baile esterno non è documentato.

Il cronista Simon Hüttel sostenne nella sua genealogia della famiglia Silber, scritta nel 1593, che Wolf Ulstadt-Silber fondò Brzeczstein nel 1056; i documenti lo smentiscono, perché la foresta fu colonizzata solo nel XIII secolo dai signori moravi di Schwabenitz.