Borůvková hora observation tower

La torre di osservazione Borůvková hora è una struttura in metallo e legno di 25 metri situata sulla montagna omonima, che offre viste sui laghi di Otmuchów, i laghi di Nysa e le catene montuose della regione. La torre include un riparo per proteggersi durante le condizioni meteorologiche avverse ed è accessibile dalla città di Javorník tramite percorsi chiaramente segnalati.

La prima torre in legno in questo sito è stata costruita negli anni 1870 dall'amministrazione della Spa di Landek vicino ai confini della Prussia e dell'Impero austro-ungarico. Dopo che le precedenti strutture in legno durarono meno di dieci anni, la struttura attuale con telaio metallico e rivestimento in legno è stata progettata come una soluzione più duratura.

La torre prosegue una tradizione regionale di punti di osservazione sulle cime dei monti, collegando i visitatori ai paesaggi cechi e polacchi oltre i confini nazionali.

Il sentiero verso la torre è ben mantenuto e chiaramente segnalato dal centro di Javorník, rendendo la passeggiata semplice. Il riparo in cima offre protezione dagli elementi, e il sito è accessibile tutto l'anno con le viste più nitide durante le giornate di bel tempo.

La struttura combina una struttura metallica con rivestimento in legno, una scelta di design fatta dopo problemi di durabilità con torri completamente in legno. I visitatori incontrano una costruzione ibrida che unisce la resistenza strutturale all'aspetto classico di un punto di osservazione in montagna.

Posizione: Javorník

Coordinate GPS: 50.39060,16.90270

Ultimo aggiornamento: 14 dicembre 2025 alle 10:47