Modřany Gully, Monumento naturale a Cholupice, Repubblica Ceca

Le Gole di Modřany sono una valle erosiva boscosa sulla riva destra della Moldava, nel 12° distretto di Praga, circa 9 km a sud della città vecchia, estesa 124,88 ha tra 214 e 300 m di quota. Sul fondo scorrono i torrenti Libušský e Písnický, e alcune cave abbandonate mostrano grovacche grigio-verdi, siltiti e argilliti.

Nel XVI secolo il terreno apparteneva ai feudi di Komořany, Dolní Břežany e Kunratice, allora pascoli con querce sparse e, lungo il ruscello, ontani e salici. Dopo la battaglia della Montagna Bianca del 1620 passò dagli Stern di Hirschfeld al monastero di Zbraslav; nel 1785 fu posto sotto amministrazione statale, nel 1827 il principe Federico di Oettingen-Wallerstein lo acquistò e poi lo vendette ai cavalieri di Albert. Nel XX secolo il comune di Modřany ne possedeva la maggior parte e avviò il rimboschimento con robinia e pino nero.

Il nome Modřanská rokle deriva dal quartiere di Modřany, sul cui territorio si trova il tratto basso e occidentale della valle. Un sentiero naturalistico segnalato attraversa la gola per tutta la sua lunghezza, e segni gialli conducono dal Cholupický vrh al bacino di ritenuta nella parte alta. La valle ospita anche piccoli parchi giochi e, nella parte occidentale, un campo di calcio e pallacanestro.

Un sentiero naturalistico attraversa la gola da ovest a est; segni gialli portano dal Cholupický vrh al bacino di ritenzione nella parte alta. Il sentiero asfaltato lungo il ruscello è un percorso ciclabile segnalato che attraversa tutta la riserva. Nella parte occidentale ci sono piccoli parchi giochi e un campo di calcio e basket.

Il vallone segue la faglia di sovrascorrimento di Závist, dove le rocce proterozoiche del gruppo di Štěchov furono spinte sopra gli strati ordoviciani di Letná durante l'orogenesi varisica; la faglia attraversa all'incirca la metà della valle. Nella cava a est del bacino di ritenzione affiorano grovacche grigio-verdi, siltiti e argilliti, e circa 100 m più a ovest le fratture nelle grovacche di Štěchov sono riempite di quarzo e residui di limonite color ruggine.