Chapel of the Assumption of the Virgin Mary at Clementinum, Cappella manierista nella Città Vecchia, Repubblica Ceca

La Cappella dell'Assunzione della Vergine Maria al Clementinum, nota come cappella Vlašská, è una cappella manierista costruita tra il 1590 e il 1600 su pianta ellittica. Un deambulatorio interno forma nicchie poco profonde; fu la prima cappella italiana di questo tipo a nord delle Alpi. Un affresco dell'Assunzione decora la cupola.

Una cappella e un oratorio più antichi servivano qui la comunità italiana di Praga dal 1569, attratta dalle prediche in italiano al Clementinum. Fu demolita nel 1589 e ricostruita dal 1590; la nuova cappella fu consacrata nell'agosto 1600 da Filippo Spinelli, nunzio papale alla corte di Rodolfo II. Tra il 1715 e il 1735, durante la costruzione della chiesa di San Clemente, i lavori barocchi spostarono l'altare maggiore dal lato est a quello ovest.

Il nome della cappella deriva dalla comunità italiana (Vlašská) di Praga, per la quale fu costruita; gli italiani scelsero questo luogo perché i gesuiti del Clementinum predicavano in italiano. Nel 1942 la Congregazione Italiana dell'Assunzione cedette la cappella, insieme alla sua cappella e all'ospedale di via Vlašská a Malá Strana, allo Stato italiano. Le pitture interne, tra cui l'affresco della cupola con l'Assunzione, risalgono al 1734 e gli autori non sono accertati.

La cappella si trova in via Karlova, nella Città Vecchia, collegata al Clementinum e con un portico d'ingresso comune alla chiesa di San Clemente; è situata dietro il presbiterio della chiesa di Nostra Signora della Salvezza. L'interno fu riorganizzato tra il 1715 e il 1735: l'altare maggiore passò dal lato est a quello ovest e sopra il nuovo ingresso fu costruito un piccolo balcone.

La pianta ellittica con un deambulatorio interno di nicchie poco profonde è considerata il primo esempio di cappella italiana a pianta ellittica a nord delle Alpi. L'affresco della cupola, attribuito a Giovanni Pietro Scotti, sostituì la decorazione manierista originale durante i lavori barocchi del 1715-1735.