Targmanchats Vank, Monastero armeno ad Aygeshat, Armenia.

Targmanchats Vank è un monastero armeno vicino ad Aygeshat costruito in pietra e parzialmente distrutto. Sezioni delle ali orientali rimangono in piedi mentre gran parte della struttura originale è crollata a terra.

Fondato nei secoli VI-VII come chiesa della Santa Madre di Dio, fu poi ribattezzato Targmanchats Vank dal vescovo Mesrop Smbatyan in onore dei traduttori della prima Bibbia armena. Uno scriptorium vi produceva e copiava manoscritti, e gli abitanti lo chiamavano anche Mesropavank, da Mesrop Mashtots. Un terremoto del XVII secolo lo danneggiò; i rilievi iniziarono nel 1982, un nuovo progetto di restauro fu elaborato nel 2011, e i lavori avviati nel 2012 restano incompiuti, con le mura solo parzialmente restaurate.

Il vescovo Mesrop Smbatyan ribattezzò la chiesa Targmanchats Vank, in onore degli autori della prima traduzione armena della Bibbia. Gli abitanti di Aygeshat la chiamano anche Mesropavank, da Mesrop Mashtots. Uno scriptorium vi produceva e copiava manoscritti.

Il sito è relativamente isolato, quindi organizza l'accesso in anticipo e cerca una guida locale prima di visitare. Poiché i resti sono irregolari e parzialmente instabili, indossa scarpe resistenti e muoviti con cautela nel sito.

Il monastero era detto anche Mesropavank, da Mesrop Mashtots, creatore dell'alfabeto armeno, e uno scriptorium vi produceva e copiava manoscritti. Il restauro ha rilevato il sito nel 1982 e avviato la costruzione nel 1988, poi interrotta; un nuovo progetto è partito nel 2012 e ad agosto 2023 solo parti dei muri erano restaurate, con pietre numerate destinate a formare il 60% della muratura della nuova chiesa.