Pearl and Hermes Atoll, Atollo protetto nelle isole hawaiane nordoccidentali, Stati Uniti.

L'atollo Pearl and Hermes è un sistema di barriera corallina nelle Isole Hawaiane nordoccidentali, a circa 2.090 km a nordovest di Honolulu e 140 km a est-sud-est dell'atollo di Midway. Ha circa 32 ettari di terra distribuiti su cinque isolotti bassi e piatti e quasi 80.937 ettari di habitat corallino. La barriera perimetrale misura circa 69 km di circonferenza ed è aperta a ovest.

Il nome deriva da due baleniere inglesi, la Pearl e la Hermes, che si arenarono sulla barriera nel 1822 e salvarono i loro equipaggi. Le navi andarono perdute ma la scoperta portò l'atollo alla conoscenza marittima e alla fine condusse alla sua protezione come parte di un monumento marino nazionale nel 2006.

L'atollo fa parte di Papahānaumokuākea, un nome che riflette la comprensione hawaiana del legame tra le profondità oceaniche e la terra. Le tradizioni orali hawaiane vedono questi reef remoti come luoghi di riposo per gli antenati e come un'estensione sacra della catena insulare.

Le visite richiedono un permesso speciale dalle autorità di conservazione e possono essere raggiunte solo con imbarcazione privata o spedizioni di ricerca organizzate. Non esiste alcuna infrastruttura sulle isole, quindi i viaggiatori devono essere completamente autosufficienti e portare con sé tutti i rifornimenti e le attrezzature.

Il nome hawaiano dell'atollo, Holoikauaua, fu assegnato alla fine degli anni 1990 dal Comitato del Lessico Hawaiano, che recuperava nomi tradizionali perduti o sostituiti; si riferisce alla foca monaca hawaiana che frequenta queste acque. Il comitato creò un nuovo nome perché quello hawaiano originale non era noto.