Forbach equalising basin, bacino idrico a Forbach, Baden-Württemberg, Germania

Il bacino di equalizzazione di Forbach è uno sbarramento a paratoie alto 19 metri sul fiume Murg a Forbach, nella Foresta Nera, classificato come grande diga. Costruito dal Badenwerk Karlsruhe tra il 1914 e il 1918 e oggi gestito da EnBW, trattiene l'acqua rilasciata dalla diga di Schwarzenbach attraverso la centrale Rudolf-Fettweis e la restituisce al fiume con portata regolata.

La Badenwerk Karlsruhe costruì la traversa e il bacino tra il 1914 e il 1918; oggi l'impianto è gestito dalla sua successora EnBW. La paratoia alta 19 m sopra le fondazioni sbarra la Murg, per cui il bacino è classificato come grande diga. Regola l'acqua della centrale di pompaggio di Schwarzenbach e della centrale a filo d'acqua Murgwerk.

Il nome del bacino indica la sua funzione: compensa la portata d'acqua rilasciata dalla diga di Schwarzenbach attraverso le turbine del Rudolf-Fettweis-Werk prima che raggiunga la Murg. Il livello varia tra 3,5 e 10 m secondo i cicli di pompaggio e turbinaggio, per cui lo sbarramento e le rive cambiano aspetto di ora in ora.

Il bacino si trova sulla Murg a Forbach, nella Foresta Nera del Baden-Württemberg. La sua diga, una paratoia a settori, si alza per 19 m sopra la fondazione, e il livello dell'acqua varia tra 3,5 e 10 m per l'esercizio di pompaggio-turbinaggio, così la linea di riva cambia nel corso della giornata. L'impianto fa parte del Rudolf-Fettweis-Werk ed è gestito da EnBW.

Lo sbarramento del bacino è una traversa a paratoie alta 19 m sopra le fondazioni, per cui il lago è classificato come grande diga. Il livello utile oscilla tra 3,5 e 10 m per l'esercizio di pompaggio; una centrale a bassa pressione con due turbine Kaplan a bulbo e due generatori ricava fino a 2,5 MW con una portata di progetto di 29 m³/s.