Botanischer Garten der Ruhr-Universität Bochum, Giardino botanico universitario a Bochum, Germania.

Il Botanischer Garten der Ruhr-Universität Bochum è un giardino botanico universitario a Bochum che riunisce serre tropicali, una casa del deserto e aree all'aperto con piante provenienti da molte parti del mondo. Ogni grande serra mantiene un clima diverso, e il giardino cinese Qian Yuan occupa una sezione separata del complesso.

Il giardino fu fondato nel 1968 e aperto al pubblico nel 1971. Nei decenni successivi furono aggiunte una serra tropicale e una casa del deserto, e il giardino cinese Qian Yuan fu costruito tra il 1986 e il 1990.

Il giardino cinese Qian Yuan segue lo stile dei giardini tradizionali della Cina meridionale, con uno stagno centrale, sentieri tortuosi e pietre disposte con cura. Il nome significa all'incirca "giardino della fonte lontana" e riflette un legame tra l'Università della Ruhr e un istituto cinese.

Il giardino si trova in Universitätsstraße 150, accanto all'Università del Ruhr, e il suo recinto scende dolcemente verso la valle del Lottental a sud. I sentieri attraversano zone pianeggianti e lievi pendenze, quindi servono scarpe comode; alcuni tratti sono scivolosi quando sono bagnati. Le serre restano calde anche d'inverno, perciò è utile portare strati leggeri.

Il giardino ospita una delle più grandi collezioni di Euphorbia in Germania, con circa 350 specie che includono forme di crescita molto insolite. Accanto a esse sono esposte rare cicadi, un gruppo di piante che esiste da centinaia di milioni di anni e che si vede raramente crescere all'aperto in questa parte d'Europa.