Greetsieler Zwillingsmühlen, Mulini gemelli a Greetsiel, Krummhörn, Germania

I Mulini Gemelli di Greetsiel sono due mulini a vento caratteristici all'ingresso orientale del villaggio di Greetsiel a Krummhörn, composti da un mulino rosso e uno verde. Si trovano a circa 130 metri di distanza e caratterizzano il paesaggio della Frisia orientale con i loro diversi colori e funzioni.

Un mulino a palo sorgeva già nel 1613 sul sito del mulino verde; distrutto da una tempesta nel 1662, fu sostituito, e nel 1856 il proprietario terriero di Grimersum Bussen lo fece ricostruire come mulino a galleria a due piani, entrato in funzione nel 1857. Il mulino rosso fu costruito nel 1706, bruciò nel 1736 e nel 1920, e fu ricostruito nel 1921 con la struttura di circa 200 anni del Wallmühle di Aurich demolito.

Entrambi i mulini mostrano le tecniche tradizionali di macinazione della Frisia orientale, con il mulino rosso che produce ancora farina e quello verde che ospita una sala da tè e una galleria d'arte. Sono importanti punti di riferimento della cultura artigianale locale e caratterizzano l'identità del villaggio.

I visitatori troveranno parcheggio vicino al lato sud-est dei mulini lungo Mühlenstraße. Entrambi i mulini sono facilmente raggiungibili a piedi da lì e ben segnalati.

Le pale del mulino rosso sono state smontate nel 2017 per motivi di sicurezza; la calotta è stata rimossa per il restauro nel febbraio 2024 e ricollocata nel luglio 2025, poco prima del montaggio di pale completamente nuove. Sopra l'ingresso si trova una pietra datata novembre 1920, che ricorda la ricostruzione dopo l'incendio del 1920.