Burg Dreieichenhain, Rovine di castello medievale a Dreieichenhain, Germania.

Burg Dreieichenhain è un castello medievale in rovina a Dreieich, costruito in pietra locale, con una torre residenziale di cinque piani circondata da mura di cinta e fossati. La struttura sorge su un terreno sopraelevato e conserva ancora i principali elementi di una residenza medievale fortificata.

Il castello fu costruito intorno al 1080 come sede degli amministratori imperiali incaricati di gestire le riserve di caccia dell'imperatore nella regione. Quando la famiglia regnante originaria si estinse, nel 1255 fu suddiviso tra diverse famiglie nobili che ne condivisero l'uso.

Il nome Hayn deriva dall'alto tedesco antico e significa «corte chiusa». Il castello diede il nome all'abitato di Dreieichenhain, e il vicino Fronhof, oggi ristorante Faselstall, ospitava un tempo i canili per i cani da caccia, tanto che la città era soprannominata «canile del Sacro Romano Impero». Le cantine del palazzo e la base della torre ospitano oggi eventi pubblici e privati.

La rovina sorge su un prato a Dreieichenhain, con il mastio rotondo e la parete frastagliata del palas di fronte al visitatore. Le volte del palas e la parte bassa del mastio sono usate per eventi pubblici e privati, perciò alcune zone possono essere chiuse durante una manifestazione. Il sito è curato dal Geschichts- und Heimatverein Dreieichenhain e. V., proprietario dal 1931.

Il castello è uno dei pochi esempi conservati di Ganerbenburg, un tipo di fortezza condivisa in cui diverse famiglie nobili detenevano diritti sullo stesso edificio contemporaneamente. Le tracce di questo accordo sono ancora visibili nelle mura e nelle aggiunte che ogni famiglia ha lasciato nel corso dei secoli.