Schloss Pertenstein, Monumento architettonico patrimoniale a Traunreut, Germania.

Schloss Pertenstein è un castello a Traunreut che combina strutture difensive medievali con spazi abitativi aristocratici. Torri alte, muri di pietra spessi e dettagli di facciata accuratamente elaborati ne caratterizzano l'aspetto esteriore.

Il cavaliere Engelbrecht von Taching fece costruire intorno al 1290 un castello sulla riva occidentale del Traun, di fronte alla chiesa di Traunwalchen, e lo chiamò Perchtenstein in onore della moglie Perchta von Stein. Nel 1383 passò per eredità ai Toerring, che lo possiedono ancora. Intorno al 1600 Barbara Lucia von Toerring-Stein lo ampliò come castello di Hofmark con un'ala ovest ad arcate, murate e riaperte negli anni 1970.

Il castello funge da spazio per mostre d'arte e eventi culturali che attirano persone interessate alla creatività regionale. Questi incontri celebrano l'artigianato contemporaneo e tradizionale della Baviera.

Il castello di Pertenstein si trova tra Matzing e Traunwalchen, sulla riva occidentale della Traun, nella frazione di Pertenstein del comune di Traunreut. Il castello e la sala del Marstall vengono affittati per feste private e manifestazioni culturali, quindi l'accesso dipende dall'evento; la sala del Marstall è stata ricostruita dopo un incendio nel 2002. Del complesso fa parte la cappella del castello di Sant'Anna e Maria, documentata già nel 1598.

Le arcate dell'ala ovest, costruite intorno al 1600 in conglomerato italiano (Nagelfluh), rimasero murate per secoli e furono riaperte solo negli anni 1970. Una lastra di marmo rosso del 1601, nel passaggio interno verso il cortile porticato, ricorda l'ampliamento sotto Barbara Lucia von Toerring-Stein.