Remplin Observatory, Osservatorio pubblico a Malchin, Germania.

L'osservatorio di Remplin è una torre di 14 metri con cupola fissa nel parco di Remplin, a Malchin. È il più antico edificio osservatoriale conservato del Meclemburgo, allestito nel 1793 come osservatorio a due piani nella casa da giardino del castello di Remplin e dotato della torre massiccia nel 1801. La torre è stata restaurata a partire dal 1980 dai membri del gruppo di storia dell'astronomia dell'osservatorio Archenhold.

Friedrich II von Hahn, che aveva studiato matematica e astronomia a Kiel, allestì nel 1793 un osservatorio a due piani nella casa del giardino di Remplin. Nel 1801 fu aggiunta una torre massiccia di 14 metri con cupola girevole, chiamata Ochsenturm. Dopo la morte di Hahn nel 1805 gli strumenti andarono in parte a Königsberg e Basedow, e l'edificio principale fu demolito nel 1857. La torre fu gravemente danneggiata dal fuoco dell'artiglieria il 30 aprile 1945 e poi dal vandalismo; il restauro iniziò nel 1980.

La torre è nota localmente come "Ochsenturm". Da Remplin, Friedrich von Hahn scoprì nel 1800 la debole stella centrale della nebulosa Anello (Messier 57). Le sue osservazioni furono pubblicate dal 1794 negli Astronomische Jahrbücher di Johann Elert Bode. Oggi il sito è curato dalla Förderverein der Sternwarte Remplin.

Il sito è aperto ai visitatori che possono partecipare a programmi su eventi celesti e osservazioni telescopiche. Pianifica abbastanza tempo per esplorare non solo l'osservatorio ma anche gli altri edifici della proprietà e il parco circostante.

La torre è il più antico edificio osservatoriale conservato del Meclemburgo. Da Remplin, Friedrich II von Hahn scoprì nel 1800 la debole stella centrale della nebulosa Anello (Messier 57). Dopo la sua morte nel 1805 gli strumenti andarono in parte a Königsberg; il cerchio di Cary è oggi al Deutsches Museum.