Luegsteinhöhle, Castello in grotta a Oberaudorf, Germania.

La Luegsteinhöhle, detta anche Grafenloch, è un castello rupestre dell'alto Medioevo nella parete di Luegstein a 640 m di altitudine, sopra il Luegsteinsee presso Mühlbach. La cavità profonda 19,5 metri si apre dietro un ingresso posto a quattro metri d'altezza, raggiungibile solo con una scala; restano tracce dell'arco d'ingresso. All'interno, le tracce indicano un uso su due piani con rivestimento in legno e una stanza riscaldabile, separata dall'esterno da un muro di un metro di spessore su un massiccio muro di sostegno.

Il castello rupestre fu probabilmente costruito nell'XI secolo da cavalieri vassalli o ministeriali dei conti di Falkenstein ed è considerato un predecessore dell'Auerburg. I reperti ceramici indicano un uso dall'XI al XIII secolo, con abbandono intorno al 1250. Gli scavi del 2008 hanno smentito l'ipotesi precedente di un castello rifugio della guerra dei Trent'anni.

Il sito è detto anche Grafenloch, la buca dei conti, con riferimento ai conti di Falkenstein che dominavano la regione nell'alto Medioevo. Una leggenda locale narra che una donna rom predisse al conte di Auer la morte per fulmine; sarebbe morto durante un temporale improvviso senza riuscire a raggiungere in tempo la ripida scala della grotta. Il sentiero che passa per il castello-grotta fa parte dell'Audorfer Höhlenweg.

L'ingresso della grotta si trova a quattro metri dal suolo e si raggiunge solo con una scala; l'interno scende per 19,5 metri. L'accesso è nella Luegsteinwand, sopra il Luegsteinsee, lungo il sentiero Audorfer Höhlenweg. Il sito è a 640 metri sul livello del mare: servono scarpe robuste e una salita ripida ed esposta.

La leggenda riguarda il conte di Auer, salito al potere dopo aver ucciso i genitori: una donna rom gli predisse la morte per fulmine. Dopo che un fulmine colpì la torre del castello, si rifugiò nella grotta, ma morì in un temporale improvviso prima di raggiungere la ripida scala del castello rupestre.