Klosterkirche St. Marien, Chiesa romanica a Doberlug-Kirchhain, Germania

La Klosterkirche St. Marien è una basilica a pilastri tardo-romanica, a tre navate e pianta cruciforme, costruita in mattoni accuratamente stratificati. Presenta un incrocio quadrato, un coro quasi quadrato con abside leggermente arretrata e una navata di cinque campate collegata alle laterali da massicce arcate. Una giuntura muraria sopra le arcate mostra che il transetto e la navata furono innalzati più del previsto.

La costruzione iniziò nel 1184 come parte dell'Abbazia di Dobrilugk e fu consacrata nel 1228 sotto amministrazione monastica. La struttura è durata nei secoli e mostra nelle sue forme gli influssi di diversi periodi artistici.

La chiesa serve la parrocchia protestante di Doberlug dalla riconsacrazione del 1675 come chiesa del castello. All'interno, gli arredi tardo-storicisti installati dall'architetto Carl Weber tra il 1905 e il 1909 contrastano con la sobrietà cistercense; l'altare maggiore proviene da un'altra chiesa. Del arredo barocco seicentesco resta solo il palco ducale nel braccio sud del transetto.

L'accesso alla chiesa è solitamente disponibile da martedì a sabato pomeriggio e la domenica, anche se gli orari possono variare a seconda della stagione. I visitatori devono ricordare che si tratta di un edificio religioso e comportarsi con rispetto.

Le absidi erano divise all'esterno da semicolonne con ornamento a scacchiera, e la muratura rimanda a modelli italiani: il fondatore Dietrich II è attestato a Cremona durante le campagne italiane di Federico Barbarossa, e la pietra lavorata ricorda le chiese dei dintorni di Cremona.