Bad Abbach Eiermühle Löwendenkmal

Bad Abbach Eiermühle Löwendenkmal è costituito da due leoni di pietra su piedistalli di tre metri e una tavoletta di pietra di dieci metri con iscrizioni latine tra loro. Il monumento si trova vicino al Teufelsfelsen lungo il Danubio e caratterizza il paesaggio di questa zona.

Il monumento ebbe origine da un progetto di costruzione stradale completato nel 1794 sotto la direzione di Adrian von Riedl per l'Elettore Carlo Teodoro. Le sculture di leoni originali risalivano al 1796 ma furono danneggiate durante la Seconda Guerra mondiale e successivamente sostituite.

Le iscrizioni sulla tavoletta di pietra fondono il latino e il tedesco, mostrando come il sapere classico era radicato in questa regione. I visitatori possono ancora vedere oggi come queste due tradizioni linguistiche convivono nella pietra incisa.

Il sito si trova sotto Teufelsfelsen lungo la Bundesstraße 16, a circa due chilometri a sud-ovest del centro di Bad Abbach. Si vede meglio a piedi dalla strada o si accede tramite i sentieri escursionistici vicini lungo il Danubio.

Le teste dei leoni attuali provengono dalle sculture originali del 1796 e sono state montate su corpi nuovi dopo la distruzione bellica. Questo rende il monumento una mescolanza di parti originali e restaurate da epoche diverse.

Posizione: Bad Abbach

Coordinate GPS: 48.92739,12.02102

Ultimo aggiornamento: 8 dicembre 2025 alle 22:06