St. Xystus, Chiesa cattolica a Büchenbach, Erlangen, Germania

St. Xystus è una chiesa a sala gotica in arenaria al margine meridionale di Büchenbach, il cui nucleo risale al XIV o XV secolo. Il coro a tre campate termina con un'abside a tre lati ottagonali e presenta sei finestre a traforo con arco acuto, separate da sette contrafforti a risalti. La navata fu rialzata nel 1723 e illuminata da grandi finestre a tutto sesto sul lato sud.

Una chiesa a Büchenbach è menzionata in un diploma dell'imperatore Ottone III del 996, ma l'attuale edificio gotico in arenaria risale al XIV o XV secolo, con il coro come parte più antica. La parrocchia era una parrocchia originaria il cui territorio comprendeva un tempo tutte le parrocchie odierne di Erlangen; il primo parroco nominato compare nel 1348. Il patronato di Sisto II è attestato per la prima volta nel 1476, e la navata fu costruita verso la metà del XVI secolo e barocchizzata dal 1706.

La parrocchia, una parrocchia originaria (Urpfarrei) il cui territorio comprendeva un tempo tutte le attuali parrocchie di Erlangen, è dedicata a papa Sisto II, la cui festa ricorre il 7 agosto. La chiesa porta anche i nomi di San Xystos e San Sisto, e la parrocchia appartiene al Seelsorgebereich Erlangen Nordwest, nell'arcidiocesi di Bamberg.

La chiesa sorge ai margini meridionali di Büchenbach, in un cimitero circondato da una cinta muraria medievale alta tre o quattro metri. Si entra da nord attraverso un ponte in pietra con una statua in arenaria di san Giovanni Nepomuceno del 1746 e un portale ad arco a tutto sesto. Il fossato fu colmato nel XIX secolo e oggi è visibile solo in parte.

Il muro del sagrato è originale tranne la parte est, ricostruita nel 1951; il fossato circostante fu interrato nel XIX secolo ed è solo in parte riconoscibile. Da nord un ponte in pietra con una statua in arenaria di san Giovanni Nepomuceno del 1746 conduce a una porta ad arco a tutto sesto.