St. Nikolai, Chiesa medievale a Zschortau, Rackwitz, Germania.

St. Nikolai è una chiesa a sala tardo-gotica a Zschortau, frazione di Rackwitz, con una torre occidentale romanica del XII o XIII secolo. La navata e il coro furono ampliati intorno al 1500 e sul lato nord del coro fu aggiunta una sagrestia a due piani. L'esterno è in muratura di pietrame con parti in mattoni, grandi finestre a traforo a due luci e contrafforti; all'interno una volta a rete con costoloni dipinti e resti di pitture a fiamme e raggi copre l'aula.

La chiesa risale al XII/XIII secolo, epoca della torre occidentale romanica a pianta rettangolare. Intorno al 1500 la navata e il coro furono ampliati e sul lato nord del coro fu aggiunta una sagrestia a due piani. L'edificio fu restaurato nel 1975.

La chiesa è anche detta St. Nikolai, da Nicola di Mira, raffigurato con Gertrude nella pala intagliata del 1517. L'organo di Johann Scheibe (1745–1746) fu collaudato da Johann Sebastian Bach, che lo giudicò «tüchtig, fleißig und wohl erbauet»; il certificato originale è conservato al British Museum.

La chiesa è di norma aperta per le funzioni; per vedere l'interno con l'organo di Scheibe e l'altare intagliato del 1517 occorre chiedere alla parrocchia gli orari di visita. L'edificio si trova a Zschortau, frazione di Rackwitz, e si entra dalla porta scura ad arco alla base della torre occidentale.

L'organo, costruito da Johann Scheibe nel 1745-1746, fu collaudato da Johann Sebastian Bach nel 1746, che lo giudicò «tüchtig, fleißig und wohl erbauet». Il certificato originale di collaudo è conservato al British Museum di Londra.