Atago Jinja, Santuario shintoista sul Monte Atago, Ukyō-ku, Giappone

Atago Jinja sorge sulla vetta del monte Atago, a 924 m, al confine tra Kyoto e Tamba. La sala delle offerte in legno ha un tetto a due falde ripido sopra un architrave intagliato, una facciata a graticcio e una bassa balaustra con strisce di carta bianca a zigzag; vi salgono gradini di pietra coperti di muschio, affiancati da stendardi rossi e da una botte di sake. L'honden attuale fu ricostruito nel 1836.

Secondo la tradizione del santuario, la divinità della montagna fu insediata ad Asahigamine nel 703 da En no Gyōja e Taichō. Nel 781 Keishun e Wake no Kiyomaro lo riattivarono, e sul monte fu costruito il tempio Shiroku-ji, dedicato ad Atago Gongen. In epoca Meiji il tempio fu soppresso e il sito ribattezzato Atago Jinja; la sua immagine principale, lo Shōgun Jizō, fu trasferita al Konzō-ji di Ōharano, a Kyoto.

Il santuario funge da sede centrale dei novecento santuari Atago in tutto il paese e attira visitatori che vengono a onorare Atago Gongen, divinità del fuoco. Il 31 luglio, pellegrini salgono le scale fino alla vetta e partecipano al Sen-nichi Tsuyasai, un festival in cui una notte qui vale mille visite.

Si arriva solo a piedi; il percorso principale di Kiyotaki, dal punto di partenza del sentiero, richiede circa 2,5 ore per circa 4,5 km e un dislivello di circa 850 m. Ai punti 3, 5 e 7 ci sono ripari per la sosta, ma non ci sono più case da tè, solo un telefono pubblico e un distributore di bevande all'ufficio del santuario. Portate indumenti caldi e antipioggia e una torcia frontale fuori dalla notte di pellegrinaggio Sen-nichi, perché il sentiero è quasi privo di illuminazione.

Il messaggero del santuario è il cinghiale: un torii in ferro del sito reca sculture di cinghiali. La vetta stessa, a 924 metri, è chiusa al pubblico; i camminatori raggiungono invece un punto trigonometrico di terzo ordine circa 400 metri a nord, a 890,06 metri, con vista verso Kyoto.