Brother Przybyła houses

Le case dei Fratelli Przybyła sono edifici mercantili rinascimentali situati in Piazza del Mercato con muri in pietra simmetrici. Entrambe le facciate mostrano figure scolpite in dettaglio di San Nicola e San Cristoforo che coronano gli ingressi e dimostrano l'abilità muraria dell'epoca.

Costruiti nel 1615 dai fratelli Mikołaj e Krzysztof Przybyła, ricchi commercianti della città, gli edifici segnano l'apice dell'architettura rinascimentale a Kazimierz Dolny. La loro costruzione riflette la prosperità che il commercio fluviale portava alla regione in quell'era.

Le facciate mostrano come i mercanti ricchi dell'epoca esprimevano la loro fede attraverso sculture religiose sulla pietra. Queste raffigurazioni erano un modo comune per i commercianti prosperi di affermare la loro ricchezza e la loro devozione in città.

Gli edifici si trovano a Rynek 12 sulla Piazza del Mercato e sono facili da individuare mentre si cammina nel centro di Kazimierz Dolny. Sono meglio esplorati a piedi come parte di un tour più ampio di altre strutture storiche nel centro della città.

I due santi scolpiti sulle facciate, San Nicola e San Cristoforo, furono scelti come patroni dei mercanti e viaggiatori di quell'era. Questa scelta mostra come i fratelli resero visibile la loro speranza di protezione divina sulle loro imprese commerciali.

Stile architettonico: Renaissance

Coordinate GPS: 51.32169,21.94732

Ultimo aggiornamento: 10 dicembre 2025 alle 16:48