Apollo - the Copernican Solar System, vetrata a Cracovia, Polonia

Apollo - il Sistema solare copernicano è una vetrata nella scala della Casa della Società Medica, in via Radziwiłłowska 4 a Cracovia. Mostra Apollo legato e schiacciato da una lira, circondato da Saturno, Giove, Marte, Mercurio, Terra, Luna e Venere. Il disegno, tratto da un pastello di Stanisław Wyspiański, è letto come un riferimento a Copernico che ferma il Sole.

La vetrata fu disegnata da Stanisław Wyspiański per la Casa della Società Medica in via Radziwiłłowska 4, costruita nel 1904 per il dottor Julian Nowak. Il tema, inizialmente previsto come figura di Copernico, fu sostituito con Apollo-Sole dopo la fusione della Società Medica con quella Astronomica. Il disegno riprende il pastello omonimo, donato nel 1946 al Museo Nazionale di Cracovia da Nowak.

La vetrata combina mitologia antica e osservazione scientifica, mostrando come gli artisti dell'inizio del Novecento traevano ispirazione dall'astronomia. La connessione tra Apollo e l'arrangiamento planetario riflette come la gente desiderava esprimere la propria conoscenza del cosmo attraverso l'arte.

La vetrata si trova all'interno dell'edificio della Società medica e può essere vista durante gli orari di apertura regolari dell'istituzione. L'edificio si trova nel cuore del centro storico di Cracovia ed è facilmente raggiungibile a piedi.

Il pastello alla base della vetrata è conservato nel Museo Nazionale di Cracovia, che lo ricevette nel 1946 in dono dal dott. Julian Nowak. Il disegno divenne una delle opere più riprodotte di Wyspiański, stampata su riviste, album e francobolli. Una ricostruzione degli anni Settanta usò frammenti di vetro molto più piccoli per la scarsità di vetro di buona qualità.