Accedi al tuo account

AroundUs è una mappa collaborativa di luoghi interessanti, costruita da esploratori curiosi come te. Cresce con ogni recensione, storia e foto che condividi.
Accedi per salvare i tuoi posti preferiti, contribuire con nuovi luoghi e creare percorsi personalizzati.
Continua con Google
Continua con Apple
Continua con X
Continua con Facebook
Continua con email
Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy
Creare un account

Scoperta di São Tomé e Príncipe

São Tomé e Príncipe è uno stato insulare nel golfo di Guinea con montagne vulcaniche, foreste pluviali e coste atlantiche. L'isola principale di São Tomé unisce paesaggi naturali con tracce storiche della produzione coloniale di cacao. Piantagioni abbandonate, chiamate roças, si trovano tra foreste dense, mentre spiagge come Banana Beach e Praia Piscina offrono sabbia e acque chiare per nuotare. Il paesaggio va da strisce costiere pianeggianti a montagne nell'interno, dove cascate come la Cascata de São Nicolau scorrono attraverso la vegetazione tropicale. Il Parco nazionale di Obo protegge gran parte della foresta pluviale originaria e offre sentieri attraverso una vegetazione fitta con piante e uccelli endemici. Il Pico Cão Grande, una torre di roccia vulcanica alta 663 metri, si erge solitaria dalla foresta ed è visibile da diversi punti panoramici. Lungo la costa meridionale, un segnale vicino all'Ilhéu das Rolas indica l'equatore, che attraversa l'isola. Nella città di São Tomé, la cattedrale, il Forte São Sebastião e il Museo nazionale ricordano il periodo coloniale portoghese, mentre il Palazzo presidenziale e i mercati mostrano la vita quotidiana odierna.

Spiaggia Banana

São Tomé e Príncipe

Spiaggia Banana

Banana Beach si trova sulla costa nordorientale di São Tomé e offre sabbia chiara che si estende lungo una baia tranquilla. Questa riva confina con piantagioni di banane che danno il nome alla zona. I pescatori dei villaggi vicini attraccano regolarmente le loro barche qui. Le palme costeggiano la spiaggia e l'acqua è calda e limpida. Il luogo collega la bellezza naturale dell'isola con la vita quotidiana delle comunità locali che vivono del mare da generazioni.

Praia Piscina

São Tomé e Príncipe

Praia Piscina

Questa zona costiera è separata dall'oceano aperto da rocce vulcaniche che formano una piscina naturale di acqua marina. La barriera rocciosa tiene lontane le onde dell'oceano mentre l'acqua all'interno rimane calma, e il paesaggio circostante mostra l'origine vulcanica dell'isola di São Tomé.

Segnaletica dell'Equatore

São João dos Angolares, São Tomé e Príncipe

Segnaletica dell'Equatore

Questo indicatore mostra la posizione esatta dell'equatore con un monumento in pietra e pannelli informativi sulla posizione geografica. Il sito si trova lungo la strada costiera e permette ai visitatori di stare su entrambi gli emisferi contemporaneamente. I dintorni presentano palme e vegetazione tropicale, con vista sull'oceano Atlantico e sulla costa rocciosa dell'isola di São Tomé.

Pico Cão Grande

São Tomé e Príncipe

Pico Cão Grande

Questo ago vulcanico si innalza per 663 metri sopra la foresta pluviale nel sud di São Tomé. La torre rocciosa slanciata è il residuo di un antico camino vulcanico ed è circondata da una foresta verde e densa che copre i versanti meridionali dell'isola.

Praia Jalé

São Tomé e Príncipe

Praia Jalé

Questa spiaggia si trova sulla costa meridionale dell'isola di São Tomé e funge da area di nidificazione per le tartarughe marine. Il luogo confina con la foresta pluviale tropicale e offre accesso a sentieri che conducono verso l'interno. Da qui si possono esplorare formazioni vulcaniche e cascate della regione. La riva è fiancheggiata da palme, e la posizione tra oceano e foresta rende Praia Jalé un punto di partenza per osservare la fauna e la vegetazione locali.

Ilhéu das Rolas

São Tomé e Príncipe

Ilhéu das Rolas

L'Ilhéu das Rolas si trova sull'equatore e segna il punto più meridionale di São Tomé e Príncipe. Questa piccola isola si raggiunge in barca dall'isola principale. Un monumento di pietra indica il punto di attraversamento della linea equatoriale, un luogo apprezzato dai visitatori che desiderano stare tra i due emisferi. Palme costeggiano la riva mentre l'oceano la circonda con acque tranquille. L'isolotto ha spiagge sabbiose e poca area edificata, coperto per lo più da vegetazione.

Cascata di São Nicolau

São Tomé e Príncipe

Cascata di São Nicolau

Questa cascata scende per circa 30 metri su rocce coperte di muschio. L'acqua si raccoglie in una pozza naturale circondata da foresta pluviale con felci e foglie larghe. Il sentiero attraversa la foresta umida dove le radici degli alberi crescono sul percorso e la nebbia si forma tra i rami. Ai piedi della cascata si sente il suono dell'acqua sulla pietra mentre gli uccelli cantano dall'alto della volta arborea. L'aria è fresca e umida.

Praia dos Tamarindos

São Tomé e Príncipe

Praia dos Tamarindos

Questa spiaggia si trova lungo la costa di São Tomé, dove la sabbia nera di origine vulcanica incontra una fila di vecchi tamarindi. L'oceano rimane a 28 gradi, mentre gli alberi proiettano ombra sulla riva e formano un luogo di riposo naturale tra le onde e il margine della foresta.

Palazzo Presidenziale

São Tomé e Príncipe

Palazzo Presidenziale

Questo palazzo è la residenza ufficiale del presidente e risale al XIX secolo. Le facciate rosa e i balconi in ferro battuto riflettono l'architettura coloniale portoghese. L'edificio si trova nel centro storico e fa parte del patrimonio coloniale dell'isola di São Tomé, dove le antiche piantagioni di cacao, il forte e la cattedrale ricordano il passato.

Laguna Blu

Praia das Conchas, São Tomé e Príncipe

Laguna Blu

Questa baia si trova riparata tra rocce di lava scura che si sono formate nel corso dei secoli dai vulcani dell'isola. L'acqua rimane calma e chiara qui, anche quando le onde si alzano più in alto nell'Atlantico. I pesci tropicali nuotano vicino alla superficie, e chi porta una maschera può osservarli facendo snorkeling. Le palme da cocco crescono lungo la riva, e la sabbia fine si mescola in alcuni punti con la pietra vulcanica. L'accesso avviene solitamente attraverso un sentiero che attraversa la vegetazione, e piccoli banchi vicino all'acqua vendono pesce fresco e noci di cocco. Questa laguna naturale è tra i luoghi di balneazione lungo la costa settentrionale di São Tomé, dove l'oceano incontra antiche formazioni di lava.

Parco Nazionale Obo

São Tomé e Príncipe

Parco Nazionale Obo

Questo parco nazionale protegge una delle ultime foreste pluviali dell'isola di São Tomé e collega diverse zone di vegetazione dalle mangrovie costiere alla foresta montana. Il parco preserva gli habitat di specie di uccelli endemici e altri animali che si trovano solo qui. I sentieri attraversano una foresta fitta con alberi alti, felci e liane. In alcuni punti si sentono i richiami degli uccelli dalla volta arborea, mentre il clima resta umido e caldo. Il terreno sale dalla costa verso l'interno dell'isola e mostra diversi tipi di foresta a seconda dell'altitudine.

Faro Lagoa Azul

São Tomé e Príncipe

Faro Lagoa Azul

Questo faro bianco del 1997 sorge su un promontorio roccioso nel nord dell'isola, con vista sulla baia di Lagoa Azul. La costruzione segna un tratto di costa dove le onde si infrangono contro roccia vulcanica scura e l'Atlantico incontra la vegetazione tropicale. Da qui la linea costiera si dispiega in entrambe le direzioni, mentre gli uccelli marini volteggiano sopra l'acqua e i pescatori lavorano con le reti in lontananza.

Cascata Pescira

São Tomé e Príncipe

Cascata Pescira

La cascata di Pescira precipita direttamente da una scogliera sulla costa occidentale dell'isola di São Tomé nell'oceano Atlantico. Questo elemento naturale si trova in un paesaggio costiero formato da roccia vulcanica, fitte foreste tropicali e spiagge di sabbia nera. L'acqua cade su pietra vulcanica scura mentre gli spruzzi si mescolano con le onde dell'oceano. L'accesso passa attraverso vegetazione densa, e l'ambiente trasmette la storia geologica dell'isola, dove montagne e scogliere sono emerse dal mare. Qui l'acqua dolce incontra l'acqua salata, accompagnata dal suono di entrambi gli elementi.

Spiaggia Sette Onde

Porto Alegre, São Tomé e Príncipe

Spiaggia Sette Onde

Questa spiaggia sulla costa di Porto Alegre mostra sabbia vulcanica nera ed è fiancheggiata da palme da cocco. Le onde si infrangono in sette rulli consecutivi, creando condizioni particolari per il surf. La combinazione di sabbia scura, vegetazione tropicale e il motivo ripetuto delle onde rende il luogo popolare tra gli appassionati di sport acquatici. Seven Waves Beach appartiene alla costa vulcanica di São Tomé, dove l'Atlantico incontra crateri spenti e zone di foresta pluviale.

Cattedrale di São Tomé

São Tomé e Príncipe

Cattedrale di São Tomé

Questa chiesa sorge al centro della capitale, collegando l'epoca coloniale con la vita religiosa quotidiana della comunità. Due torri incorniciano un ingresso semplice. All'interno, i fedeli si riuniscono per la messa mentre all'esterno la vita della città continua. L'edificio mostra l'influenza architettonica europea del 16° secolo, adattata al clima tropicale. La cattedrale rimane un luogo di preghiera e incontro.

Bocca dell'Inferno

São Tomé e Príncipe

Bocca dell'Inferno

Questa cavità naturale nella roccia vulcanica è un chiaro esempio delle forze costiere che hanno plasmato l'isola di São Tomé. Le onde dell'Atlantico penetrano con forza e creano spruzzi e un rombo profondo, specialmente quando il mare è agitato. Un punto di osservazione offre un luogo sicuro per vedere il fenomeno naturale mentre il paesaggio vulcanico dell'isola forma lo sfondo. Le pareti rocciose mostrano la forza dell'erosione e l'interazione tra terra e oceano.

Museo Nazionale di São Tomé e Príncipe

São Tomé e Príncipe

Museo Nazionale di São Tomé e Príncipe

Questo museo espone oggetti e documenti del periodo coloniale, della cultura e delle tradizioni dell'arcipelago. L'edificio risale all'epoca portoghese e si trova nel centro di São Tomé. La collezione include fotografie storiche, attrezzi delle piantagioni di cacao, oggetti religiosi e articoli di uso quotidiano. I visitatori trovano qui una panoramica della storia delle isole, dall'arrivo dei portoghesi all'indipendenza. Le sale occupano un edificio coloniale che conserva l'architettura di quel tempo.

Pianta Rio do Ouro

São Tomé e Príncipe

Pianta Rio do Ouro

Questa tenuta del XIX secolo si trova nell'entroterra e mostra edifici coloniali utilizzati per la produzione di cacao. Magazzini, essiccatoi e residenze in pietra si trovano tra palme e vegetazione tropicale. L'architettura segue i modelli dell'economia di piantagione con cortili coperti e verande aperte. Molte strutture mostrano un deterioramento parziale, ma il sito trasmette un'impressione della vita e del lavoro in una storica fattoria di cacao.

Giardino Botanico Bom Sucesso

São Tomé e Príncipe

Giardino Botanico Bom Sucesso

Questo giardino botanico si trova a 1.200 metri di altitudine e coltiva specie vegetali endemiche dell'arcipelago. Funziona come centro di ricerca sulla flora locale e presenta specie che si sono evolute sulle isole. I visitatori possono vedere la vegetazione che si è sviluppata nell'isolamento di São Tomé e osservare il lavoro scientifico che aiuta a proteggere queste piante.

Roça Agua Ize

São Tomé e Príncipe

Roça Agua Ize

Questa piantagione di cacao del 19° secolo ha conservato i suoi vecchi edifici coloniali, essiccatoi e magazzini. La Roça Agua Ize mostra come l'agricoltura abbia segnato l'isola. Si può camminare tra le costruzioni e vedere dove veniva lavorato il cacao. L'architettura ricorda l'economia di piantagione che ha definito São Tomé per decenni.

Cascata Bombaim

São Tomé e Príncipe

Cascata Bombaim

Questa cascata scende per dieci metri in mezzo alla foresta tropicale sull'isola di São Tomé. La cascata di Bombaim si trova nel cuore della vegetazione fitta e si raggiunge seguendo un sentiero di circa due chilometri. L'acqua cade in una pozza naturale circondata da felci e alberi alti. Il sentiero attraversa foresta densa e umida, con radici e liane che attraversano il terreno. Si sente il rumore dell'acqua che cade da lontano. L'aria rimane fresca e ombreggiata, e il suolo è spesso scivoloso per il muschio e le foglie cadute.

Praia Inhame

São Tomé e Príncipe

Praia Inhame

Questa spiaggia si trova sulla costa meridionale di São Tomé, dove la sabbia incontra l'oceano lungo un litorale alberato. Le palme crescono vicino alla linea dell'acqua e offrono ombra in alcuni punti. L'acqua rimane calda durante tutto l'anno. L'ambiente combina l'accesso al mare con la vegetazione tropicale che copre gran parte dell'isola, dalle zone costiere alla foresta pluviale interna. Questa spiaggia fa parte del paesaggio naturale che definisce São Tomé, insieme a vette vulcaniche, cascate e antiche piantagioni di cacao più nell'entroterra.

Lagoa Amelia

São Tomé e Príncipe

Lagoa Amelia

Questa laguna riempie il fondo di un cratere vulcanico a 1.485 metri di altitudine, largo circa 300 metri. Piante tropicali circondano l'acqua e crescono sulle pareti interne del cratere. Gli escursionisti raggiungono Lagoa Amelia su sentieri attraverso la foresta pluviale montana di São Tomé e possono osservare la superficie calma dell'acqua da diverse angolazioni. L'ambiente rimane umido e verde, con nebbia che spesso attraversa il bordo del cratere. L'area appartiene alle regioni montane dell'isola.

Roça Agostinho Neto

São Tomé e Príncipe

Roça Agostinho Neto

Questa piantagione di cacao del 19° secolo si trova immersa nella vegetazione tropicale e mostra il passato coloniale dell'isola di São Tomé. Gli edifici conservati comprendono un vecchio ospedale, strutture per l'essiccazione del cacao e alloggi per i lavoratori. Il complesso faceva parte del sistema delle piantagioni che ha plasmato l'economia dell'isola per decenni. Oggi le strutture restano abbandonate e vengono invase dalle piante. L'atmosfera trasmette un senso di tempi passati, quando centinaia di persone vivevano e lavoravano qui.

Mucumbli Ecolodge

São Tomé e Príncipe

Mucumbli Ecolodge

Questa struttura in legno si trova sulla costa settentrionale di São Tomé e offre bungalow con un ristorante di frutti di mare locali. Il lodge permette di raggiungere le cascate, le formazioni vulcaniche e le foreste pluviali dell'isola, che include anche antiche piantagioni di cacao e il Pico São Tomé alto 2.024 metri.

Rio do Portinho

São Tomé e Príncipe

Rio do Portinho

Questo corso d'acqua attraversa una foresta fitta prima di sfociare nell'oceano Atlantico, dove forma una piccola baia delimitata da rocce vulcaniche nere. Il letto del Rio do Portinho serpeggia tra la vegetazione tropicale e termina sulla costa, dove l'acqua dolce incontra il mare. I dintorni sono coperti da vegetazione naturale che si estende fino alla riva rocciosa.

Spiaggia Macaco

São Tomé e Príncipe

Spiaggia Macaco

Questa spiaggia si trova sulla costa nord dell'isola e si raggiunge dopo una camminata di venti minuti attraverso la foresta tropicale. Le tartarughe marine vengono qui a nidificare. Praia Macaco appartiene ai tratti costieri meno visitati di São Tomé, dove sentieri forestali conducono direttamente alla sabbia e la vegetazione arriva fino all'acqua.

Forte São Sebastião

São Tomé e Príncipe

Forte São Sebastião

Questa fortificazione del XVI secolo fu costruita per difendere il porto dagli attacchi dal mare. Spessi muri di pietra circondano un cortile rettangolare dove oggi funziona il museo nazionale. Cannoni d'epoca si allineano sui bastioni e ricordano il passato militare. Dalle mura si osserva direttamente il porto e il mare aperto. All'interno, le sale mostrano oggetti della storia di São Tomé e Príncipe, tra cui armi, mappe e oggetti quotidiani di diversi secoli.

Praia Boi

São Tomé e Príncipe

Praia Boi

Questa spiaggia si trova sulla costa di São Tomé e presenta sabbia nera di origine vulcanica. Alberi di cocco costeggiano la riva, mentre dietro inizia la foresta primaria. L'acqua invita al nuoto e varie specie di uccelli vivono tra gli alberi. L'ambiente naturale rimane in gran parte intatto, con la spiaggia circondata da vegetazione tropicale.

Filtri