Il Paese Basco spagnolo si scopre attraverso le sue tre province: Bizkaia, Gipuzkoa e Alava. Ognuna ha una propria identità, tra mare e montagna, città e campagna. Questa raccolta mostra luoghi che raccontano la storia e la vita quotidiana di questa regione, dalla costa atlantica alle valli interne. A Bilbao, il Museo Guggenheim si trova vicino al centro storico, con le sue strade animate, e al mercato di Ribera, dove la gente fa la spesa. Sulla costa, il ponte sospeso di Bizkaia collega le due rive da più di un secolo. Getxo e San Sebastián offrono passeggiate di fronte all'oceano. Più a sud, Vitoria-Gasteiz ha parchi urbani e un centro medievale. Le montagne basche ospitano villaggi come Lekeitio o Hondarribia, la riserva naturale di Urdaibai e luoghi dove la natura ha modellato il paesaggio da sempre. Questi posti aiutano a capire come vivono i Baschi tra tradizione e modernità. La regione mantiene le sue caratteristiche uniche.
Il Museo Guggenheim a Bilbao è un museo di arte contemporanea ospitato in un edificio dalla forma singolare che sorge lungo il fiume Nervión. La struttura si contraddistingue per il suo aspetto e i materiali poco convenzionali. All'interno, i visitatori scoprono opere di artisti riconosciuti da tutto il mondo. Questo museo rappresenta il lato moderno dei Paesi Baschi, dove la tradizione e l'innovazione coesistono.
Il Ponte Sospeso di Bizkaia collega da piu di cent'anni le due sponde del fiume Nervion tra Portugalet e Getxo. Questa struttura in acciaio fa parte della storia dell'industrializzazione dei Paesi Baschi e mostra come la regione ha sviluppato le sue competenze ingegneristiche. Il fiume scorre verso l'oceano Atlantico, e dal ponte si vedono le coste e i dintorni. E un luogo dove la vita quotidiana e la storia si incontrano, perche gli abitanti lo attraversano ogni giorno mentre i visitatori scoprono come questa regione si e costruita.
La Riserva della Biosfera di Urdaibai a Bizkaia è un'area protetta dove si incontrano zone umide, scogliere e vita selvatica. Questo spazio naturale riflette la diversità del paesaggio dei Paesi Baschi spagnoli tra il mare e le montagne. I visitatori possono osservare gli uccelli, camminare sui sentieri e comprendere come la natura modella questa regione. La riserva fa parte della vita quotidiana dei Baschi e del loro legame con l'ambiente.
Il Mercado de la Ribera è un grande mercato coperto sulle sponde del fiume Nervión a Bilbao. Qui gli abitanti fanno la spesa quotidiana di frutta, verdura, pesce e carne dai diversi venditori. Il mercato si trova nel cuore del Casco Viejo, il quartiere antico con strade strette. La halle è un luogo dove si svolge la vita quotidiana della città e dove puoi vivere la cultura basca attraverso i prodotti e le persone che incontri.
La funicolare di Artxanda a Bilbao collega la città alla montagna e offre vedute di Bilbao e del paesaggio circostante durante il breve tragitto. Il cavo porta i visitatori lontano dalle strade affollate verso un luogo da cui si vede come la città si inserisce tra i monti e il fiume. In cima ci sono sentieri per passeggiare e posti dove sedersi e godere delle vedute.
Elantxobe è un villaggio costiero di Bizkaia arroccato su scogliere. Le case si impilano sul pendio, costruite in pietra e organizzate in strade strette. Il villaggio conserva il suo carattere antico, con viste sull'oceano Atlantico da molti punti. Le tradizioni di pesca continuano a plasmare la vita quotidiana. I visitatori percorrono sentieri sinuosi e vedono come gli abitanti si sono adattati a vivere su un pendio ripido. Questo luogo mostra come le comunità di questa regione hanno convissuto con l'oceano da secoli.
Getxo è una località costiera nella provincia di Bizkaia dove si può passeggiare lungo la costa atlantica. La città ha spiagge e scogliere che si ergono sul mare. Gli abitanti vengono qui per rilassarsi e godere della vista. Le passeggiate passano tra formazioni rocciose, e l'oceano è sempre presente. Getxo mostra come la costa basca attrae persone che amano la vita di mare.
Punta Galea è una sporgenza di terra dove scogliere alte cadono verso l'oceano. Da qui si vede l'Atlantico e la costa di Getxo. Il luogo mostra la forza della natura sulla costa basca. Le persone vengono qui per godere la vista e scattare fotografie. Con bel tempo, lo sguardo arriva lontano sull'acqua. Le scogliere cambiano colore con la luce del giorno. Questo punto è parte del paesaggio costiero che caratterizza il Paese Basco.
Il Museo della Pace di Guernica racconta la storia di questa località e la sua importanza durante la Guerra civile spagnola. Il museo si trova vicino alla Casa de Juntas, un edificio storico strettamente legato all'identità basca. I visitatori possono scoprire come questo luogo conserva la memoria della guerra e della pace, e come Guernica è diventato oggi un simbolo di riconciliazione.
Mundaka è un villaggio costiero a Bizkaia noto per le sue onde da surf e l'estuario. Le acque dell'Atlantico raggiungono le sue spiagge, attirando surfisti da tutto il mondo. Il luogo combina viste sul mare con colline verdi che si innalzano verso l'interno. Case tradizionali si allineano nel villaggio, e ristoranti locali servono pesce fresco e cucina regionale. La foce del fiume crea un paesaggio singolare dove il fiume incontra l'oceano. Camminare attraverso Mundaka mostra come questa costa basca mescola la natura con la vita quotidiana della comunità.
Lo stadio San Mames a Bilbao è da più di cento anni la casa dell'Athletic Club. Questo campo di calcio si trova nel cuore della città e collega la passione per lo sport alla storia del Paese Basco. All'interno dello stadio si trova un museo che mostra i successi e le tradizioni del club. I visitatori possono vedere le tribune dove migliaia di tifosi incoraggiano la loro squadra e scoprire il legame profondo tra il club e l'identità basca.
San Juan de Gaztelugatxe è una cappella che si erge su uno scoglio davanti alla costa basca. Da Bermeo vi si accede tramite un ponte che collega la terraferma a questa formazione rocciosa che sporge dal mare. I visitatori salgono i gradini per raggiungere la cappella e godono della vista sulla baia di Bizkaia. Questo luogo mostra come i Baschi abbiano collocato i loro spazi sacri in siti naturali particolari. È un posto dove si incontrano la storia, la fede e il paesaggio del territorio.
Il villaggio di pescatori Lekeitio si rivela attraverso il suo porto attivo, dove i pescherecci si allineano ai moli e il ritmo del mare plasma la vita quotidiana. La lunga spiaggia invita a passeggiate vicino all'acqua, mentre la Basilica di Santa Maria si erge sopra l'oceano con le sue linee gotiche. Il villaggio mantiene il suo carattere attraverso le strade strette dove i ristoranti servono pesce fresco e i Baschi preservano i loro costumi. Lekeitio incarna il legame tra la pesca, la natura e la cultura basca.
Il Museo de Bellas Artes de Bilbao espone opere d'arte dalla Spagna e da tutto il mondo. Il museo si trova nel cuore di questa città basca e offre ai visitatori una panoramica di diversi periodi e stili. Le collezioni spaziano dall'arte antica alle opere moderne e permettono di comprendere l'evoluzione artistica nel tempo. Questo luogo è una delle principali istituzioni culturali di Bilbao e plasma la vita culturale della regione.
La Grotta di Santimamiñe a Kortezubi contiene dipinti rupestri creati da persone che hanno vissuto migliaia di anni fa. Entrando in questa caverna, incontri le tracce lasciate dai primi abitanti del Paese Basco. Le pareti dipinte mostrano come questi antichi popoli comprendevano il loro mondo e lasciavano il loro segno sulla pietra. Questo sito collega i visitatori alla storia profonda della regione, ben prima che le città e la vita moderna trasformassero il paesaggio.
Il Parco naturale d'Urkiola situato a Durangaldea è una zona di montagna coperta da foreste e attraversata da sentieri escursionistici. Il parco mostra come si presenta il paesaggio basco: pendii boscosi, altipiani aperti e valli con torrenti. I visitatori trovano qui sentieri adatti a diversi livelli di difficoltà, dalle passeggiate facili ai percorsi più impegnativi. La flora e la fauna sono tipiche dei Pirenei baschi. Nelle giornate limpide, le viste dalle quote più elevate si estendono lontano. I abitanti e i visitatori vengono qui per trascorrere il tempo all'aperto e camminare tra gli alberi.
Bermeo è un porto peschereccio sulla costa di Bizkaia dove le barche tradizionali partono ancora per il mare. Il museo marittimo racconta la storia dei pescatori e la loro vita sull'acqua. La città ha un porto attivo dove si può vedere come la gente pesca e vende il suo pescato ogni giorno. Le strade strette conducono verso l'acqua, e le case mostrano il legame antico di questa regione con l'oceano.
La spiaggia della Concha a Donostia è una grande spiaggia di sabbia situata nel cuore della città. Si curva dolcemente in una baia circondata da colline verdi. Le persone vengono qui per nuotare, passeggiare lungo la riva o semplicemente riposare sulla sabbia. La spiaggia fa parte della vita quotidiana della città - al mattino si vedono nuotatori e corridori, nel pomeriggio famiglie. Dietro la spiaggia si estende una passeggiata bordeggiata di ristoranti e caffè dove i visitatori mangiano e bevono guardando l'acqua. Questa spiaggia mostra come il Paese Basco fonde la natura con la vita urbana.
Getaria e un piccolo porto peschereccio sulla costa basca dove la tradizione marittima rimane parte della vita quotidiana. Una chiesa gotica si erge su un promontorio roccioso, dominando il paesaggio del villaggio. Il porto naturale e stato usato dai pescatori per secoli, e le barche arrivano ancora con il pesce fresco. Una spiaggia si estende lungo la riva, dove abitanti e visitatori passeggiano e nuotano in ogni stagione. Le piccole vie scendono verso l'acqua, dove i ristoranti servono pesce del giorno. Il paesaggio cambia costantemente a seconda dell'ora e del tempo.
Il Parte Vieja è il centro antico di Donostia. Le sue strade strette invitano a passeggiare e a scoprire. Lungo queste vie si allineano bar tradizionali, ognuno che serve pintxos - piccole porzioni su pane che si ordinano al bancone. Questo è il luogo dove si riuniscono gli abitanti, soprattutto la sera. Le facciate degli edifici raccontano storie del tempo, e il quartiere vive al ritmo quotidiano della città.
L'Acquario di San Sebastian si trova sulla costa di Gipuzkoa e mostra la vita marina dell'oceano Atlantico. I visitatori possono osservare pesci, mammiferi marini e altre creature che vivono nelle acque fredde al largo. L'edificio stesso è situato a bordo dell'acqua con vista sulla baia. Questo acquario aiuta a capire l'importanza del mare per i Baschi e il loro stile di vita.
Pasaia è un luogo costiero con due villaggi intorno a una baia. Il paese ha un piccolo porto storico dove attraccano ancora le barche da pesca. Le case sono costruite molto vicine l'una all'altra lungo l'acqua e si riflettono in essa. Le persone vengono qui per fare la spesa, mangiare o semplicemente godere della vista. Il porto è stato centrale per la pesca per molte generazioni e plasma la vita quotidiana oggi. Pasaia mostra come la costa basca è sempre stata collegata al mare.
Peine del Viento è un'installazione artistica posizionata sulle rocce della costa di Donostia. È composta da tre grandi sculture in ferro create dall'artista Eduardo Chillida. L'installazione si trova direttamente sul bordo del mare, dove le onde e il vento interagiscono con l'opera. Questo pezzo riflette l'arte moderna del paese basco e mostra come i lavori contemporanei si integrano nel paesaggio naturale.
Donostia è la città costiera dei Paesi Baschi caratterizzata dalla sua baia a forma di conchiglia. Il centro storico si estende lungo l'acqua, dove vicoli stretti serpeggiavano tra edifici antichi e i negozi locali scandiscono la vita quotidiana. Le spiagge offrono luoghi per passeggiare e guardare l'oceano, mentre le colline vicine forniscono vedute sulla città e la costa. Nei suoi ristoranti e bar, la gastronomia basca è centrale nel modo in cui le persone si riuniscono. La città unisce la vita marittima con la tradizione urbana.
Il Kursaal è un centro congressi e sala di spettacoli situato a Donostia, sulla costa di Gipuzkoa. L'edificio spicca per il suo design contemporaneo e contrasta con il centro storico della città. Ospita conferenze, concerti ed eventi culturali che attirano visitatori da tutta la regione. Questo centro fa parte della vita moderna della città e mostra come i Baschi plasmano la loro città tra tradizione e presente.
Deba è un villaggio costiero del Gipuzkoa situato tra il mare e le montagne. Il villaggio combina la vita di spiaggia con un centro che presenta case tradizionali e la chiesa di Santa Maria. Le spiagge di Deba invitano a passeggiare e mostrano come si svolge la vita quotidiana in questa comunità basca, dove la pesca e il turismo alimentano l'economia locale.
Hondarribia è una vecchia città fortificata in Gipuzkoa con mura medievali e strade acciottolate. La città mostra come il Paese basco unisce il mare e la storia. Il porto rimane il centro della vita quotidiana, dove sono ancorate le barche da pesca e le persone passeggiano. Il centro storico con i suoi vicoli e le case di pietra racconta secoli come città di confine. Da qui si vede la costa francese dall'altra parte della baia.
La Cattedrale di Santa Maria di Vitoria si erge nel cuore del centro medievale di Vitoria-Gasteiz. Costruita nel corso dei secoli, mostra l'architettura gotica che ha caratterizzato la regione. La cattedrale non e solo un luogo di culto, ma anche una testimonianza di come i Baschi hanno trasformato la loro citta nel tempo. I visitatori possono esplorare le volte di pietra e i dettagli architettonici che raccontano l'abilita artigianale delle generazioni passate.
Zarautz è una spiaggia sulla costa basca dove la sabbia si estende verso l'Oceano Atlantico. Le onde qui attraggono surfisti e nuotatori. La spiaggia si trova tra colline verdi e una piccola città alle spalle. Qui puoi passeggiare lungo la riva, fare il bagno o osservare le onde che arrivano a riva. Il luogo ha conservato il suo ritmo naturale tra il mare e la terra.
Il Monte Igueldo si erge sopra Donostia e offre dalla sua vetta una vista ampia sulla baia e sulla città sottostante. Si può salire a piedi o prendere un'antica funicolare. Una volta in cima, si vedono le spiagge di La Concha e le montagne circostanti. È un luogo dove abitanti e visitatori vengono per contemplare la costa da una prospettiva diversa.
Le scogliere di Itzurun mostrano strati di roccia affascinanti provenienti da periodi diversi. Questo sito vicino a Zumaia rivela la storia geologica attraverso fasce di colore nella parete rocciosa che si apre verso il mare. Si vedono strati di calcare, arenaria e argilla impilati l'uno sull'altro come le pagine di un libro. I visitatori camminano lungo la costa e osservano come l'acqua e il tempo hanno modellato le rocce. Questo luogo fa parte del flysch, una regione con formazioni rocciose straordinarie.
Il Casco Viejo è il cuore storico di Bilbao e mostra la città nella sua forma originale. Le sue strade strette attraversano il quartiere antico, dove negozi tradizionali, ristoranti e taverne si susseguono. La Plaza Nueva, un grande quadrato rettangolare del 18° secolo, è un luogo di incontro per i residenti e dove la vita quotidiana della città si svolge. In questo quartiere, le persone camminano ogni giorno, si siedono nei caffè e fanno la spesa al mercato. L'architettura mostra facciate in pietra e passaggi stretti che riflettono secoli di storia. Questo quartiere riunisce passato e presente e mostra come si vive a Bilbao.
La Rioja Alavesa è una regione di vigneti situata nel sud dell'Alava, stesa su colline dolci e vallate. Le viti ricoprono il paesaggio in file ordinate, e il clima qui favorisce la produzione di vini di qualità. Piccoli villaggi sono sparsi tra i vigneti, ognuno con il suo carattere proprio e il suo ritmo di vita tranquillo. Le cantine, chiamate bodegas, invitano i visitatori a vedere come viene prodotto il vino e a assaggiare quello che cresce in questi campi. Percorrere questa regione permette di apprezzare costruzioni in pietra antica che parlano di secoli di tradizione vinicola, e il terreno ondulato crea una sensazione di continuità tra i modi antichi e attuali di vivere.
L'Anillo Verde è una cintura verde che circonda Vitoria-Gasteiz. È composta da parchi e sentieri che collegano la città alla campagna circostante. Questo anello consente ai residenti di camminare o andare in bicicletta attraverso spazi verdi mentre esplorano la città. L'Anillo Verde mostra come la capitale basca integra la natura nella vita urbana.
Mutriku è un porto sulla costa di Gipuzkoa dove le case di pietra raccontano la storia della regione. La pesca ha plasmato questo luogo, e oggi si possono vedere i pescatori scaricare il loro pescato al porto. Le strade strette conducono a piazze dove si incontrano gli abitanti, e la vita qui unisce la tradizione marittima con la quotidianità.
Il Parco Naturale Aizkorri-Aratz si estende nelle montagne basche e offre sentieri escursionistici attraverso un terreno montano diversificato. La regione è conosciuta per le piante e gli animali che vivono alle altitudini più elevate. I visitatori possono scegliere tra diversi itinerari, dai facili passeggiamenti alle escursioni più impegnative. Questo parco consente di scoprire la natura basca in prima persona e di esplorare il lato più tranquillo di questa regione.
Vitoria-Gasteiz è la capitale del Paese Basco e mostra come questa regione si muove tra passato e presente. La città ha un nucleo medievale con mura disposte in cerchi concentrici, come anelli attorno alla vecchia città. Parchi verdi attraversano la città e creano spazi per passeggiare e riposarsi. Qui si può osservare come la tradizione basca continua nella vita urbana moderna, con mercati, caffè e strade segnate dalla vita quotidiana degli abitanti.
Il Parco Naturale di Gorbeia è una zona montuosa con foreste e sentieri escursionistici. I visitatori possono attraversare diverse altitudini e scoprire come il paesaggio influisce sulla vita quotidiana in questa regione basca. Il parco rivela l'importanza della natura nel territorio.
La Hoya e un villaggio fortificato nella provincia di Alava, circondato da vigneti. Il villaggio conserva la sua struttura medievale con mura difensive che hanno segnato la vita qui per secoli. I vigneti attorno a La Hoya mostrano come l'agricoltura e la vita quotidiana sono intimamente legate in questa regione. I visitatori possono vedere come la tradizione e la produzione di vino definiscono il ritmo dell'area.