Tradruk Temple, Monastero buddista nel distretto di Nêdong, Cina
Il Tempio di Tradruk sorge nel distretto di Nêdong, circa sette chilometri a sud di Tsetang. La sua sala principale, il Tsuklakhang, è un edificio a due piani in mattoni e legno il cui piano inferiore ricorda il Jokhang di Lhasa, con 60 grossi pilastri di legno che sostengono la sala dell'assemblea. Dodici cappelle circondano la sala e piccoli santuari circondano l'edificio principale.
Fondato nel VII secolo sotto Songtsen Gampo, Tradruk fu uno dei dodici templi geomantici eretti per bloccare un'ogressa supina, sulla sua spalla sinistra. Danneggiato sotto Langdarma (841–846) e da un'invasione dzungara nel XVI secolo, fu restaurato nel 1351, ricevette un tetto dorato sotto il V Dalai Lama e fu ampliato sotto il VII. Diversi edifici distrutti durante la Rivoluzione Culturale furono rinnovati negli anni 1980 e il tempio fu riconsacrato nel 1988.
All'interno del tempio si trovano frammenti di statue di Buddha originali e una thangka ricamata di perle che raffigura la Principessa Wencheng come Tara Bianca. Queste opere d'arte religiosa sono centrali per il culto e attirano i pellegrini che vengono a rendere omaggio.
Tradruk si trova a circa sette chilometri a sud di Tsetang, nel distretto di Nêdong. Il complesso copre 4.667 metri quadrati, con la sala principale circondata da piccoli santuari. Il thangka di perle è conservato nella cappella centrale al piano superiore. Ogni giugno si svolgono danze rituali chiamate Métok Chöpa.
Il nome del tempio deriva da questa leggenda: khra-'brug in tibetano significa «falco e drago». Si racconta che Songtsen Gampo evocò con la meditazione un grande falco, che sconfisse il drago a cinque teste, bevve tutta l'acqua del lago e lasciò il terreno su cui sorse il tempio.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 95.363 contributori in tutto il mondo.