Lower Market Square, Piazza del patrimonio culturale a Görlitz, Germania.

La Piazza del Mercato Inferiore a Görlitz è uno spazio aperto e ampio nel centro città circondato da edifici rinascimentali e con una fila di strutture storiche al suo interno. La piazza è caratterizzata dal Vecchio Municipio, dallo Schönhof e da altri edifici notevoli, inclusa l'antica Casa della Bilancia che una volta aveva funzioni commerciali.

Görlitz è citata per la prima volta nel 1071, quando dei mercanti si stabilirono attorno alla chiesa di San Nicola e lungo la Via Regia. Intorno al 1200 fu creata la piazza del Mercato Inferiore, attraverso cui fu fatta passare la Via Regia; nel 1250 seguì la piazza del Mercato Superiore. Il municipio ha sede qui dal 1350 ed è documentato nel 1369. La parte inferiore della torre risale al 1378 e fu innalzata a circa 60 metri tra il 1511 e il 1516.

La piazza è stata il cuore di Görlitz per secoli e rimane un luogo dove abitanti e visitatori si incontrano quotidianamente. Gli edifici rinascimentali circostanti raccontano la storia di uno spazio che ha avuto importanza per mercanti, autorità e gente comune.

La piazza è facile da raggiungere e offre numerosi caffè, ristoranti e negozi lungo i suoi bordi dove i visitatori possono riposarsi. L'area si collega bene ai trasporti pubblici, e lo spazio stesso è pianeggiante e aperto, rendendo comodo passeggiare a qualsiasi andatura.

I quadranti dell'orologio della torre del Municipio furono collocati nel 1584 da Bartholomäus Scultetus, matematico e cartografo della città. Sopra di essi si trova un leone, animale araldico della Boemia, in un arco gotico. La parte cubica inferiore della torre risale al 1378 e nel XVI secolo fu portata a circa 60 metri.