Orte des Erinnerns, Memoriale dell'Olocausto a Bayerisches Viertel, Germania
Orte des Erinnerns è un memoriale nel Bayerisches Viertel composto da 80 targhe bilaterali fissate ai lampioni che documentano i regolamenti antiebraici dal 1933 al 1945. Le targhe sono distribuite in tutto il quartiere con immagini su un lato e testo al verso che descrivono i vincoli storici.
Questo memoriale è stato stabilito nel 1993 per commemorare i residenti ebrei che vivevano nel quartiere prima di essere deportati e assassinati durante il periodo nazista. È emerso come risposta alla persecuzione che ha colpito questa comunità in questa parte di Berlino.
Gli artisti Renata Stih e Frieder Schnock hanno creato questo memoriale installando targhe informative sui lampioni del quartiere, tessendo la documentazione della persecuzione nella vita ordinaria del luogo. Passeggiando per le strade, si incontrano questi segni di memoria in modo naturale tra gli elementi urbani comuni.
Il memoriale è facilmente raggiungibile con le linee U4 e U7 della metropolitana alla stazione Bayerischer Platz, da dove è possibile esplorare le targhe a piedi in tutto il quartiere. Un'applicazione mobile offre traduzioni e guide audio per migliorare la comprensione mentre si percorre il percorso.
Ogni targa mostra scene quotidiane storiche attraverso fotografie che contrastano con le misure legali scritte al verso, rendendo visibile l'esclusione graduale di questa comunità. Questo metodo di presentazione rende la discriminazione tangibile e mostra come la legislazione ha trasformato la vita quotidiana.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.