旧篠原家住宅, Casa tradizionale dei mercanti a Utsunomiya, Giappone

La residenza Shinohara è una casa mercantile a due piani costruita nel 1895, con un corpo principale di 172,2 metri quadrati e un magazzino di 19,9 metri quadrati. Le pareti di intonaco nero e il rivestimento in pietra di Oya al piano terra sono tipici della regione. Il piano terra ha un passaggio in terra battuta dall'ingresso al cortile, con bottega, ufficio, sala da tè, stanza del Buddha, cucina e due stanze da sei tatami; il piano superiore è residenziale.

La famiglia Shinohara produceva salsa di soia dalla tarda epoca Edo, aggiunse il commercio di fertilizzanti in epoca Meiji e il magazzinaggio dopo il 1945; nel 1924 possedeva 111 chō di campi lavorati da 150 affittuari. La casa padronale e il nuovo magazzino furono costruiti nel 1895, mentre i magazzini della biblioteca e di pietra risalgono al 1851. Nel bombardamento del 12 luglio 1945 la casa padronale fu l'unico edificio rimasto in piedi nei dintorni, e il giorno dopo i soldati distribuirono onigiri davanti al negozio.

La famiglia Shinohara gestiva una fabbrica di salsa di soia con il nome commerciale Sakaiya e un emblema con una barra in un cerchio. Il piano terra attraversa la casa come un corridoio in terra battuta dall'ingresso al cortile interno, con ufficio contabile, sala da tè, stanza dell'altare buddhista e cucina; il piano superiore era abitazione. Guide volontarie illustrano gli interni.

La casa si trova a cinque minuti a piedi dalla stazione JR Utsunomiya, rendendola facilmente accessibile con i trasporti pubblici. La visita è possibile la maggior parte dei giorni, con l'ingresso generalmente disponibile fino al tardo pomeriggio.

Le mura esterne incorporano pietra Oya, una roccia vulcanica locale disposta secondo uno schema distintivo che fornisce protezione dal fuoco alla struttura. Questo materiale è raramente utilizzato nella costruzione moderna, rendendo la casa una testimonianza dell'artigianato tradizionale.