樋詰橋, Ponte sommergibile in legno a Okegawa, Giappone.

Il ponte Hinotsume è un ponte sommergibile con impalcato in legno che porta la strada comunale 18 di Okegawa sopra l'Arakawa, a 51,6 km dalla foce. L'impalcato è lungo 49,48 m e largo 3,14 m, appoggiato su spalle in calcestruzzo e pali d'acciaio di 400 mm di diametro. Le travi in cedro e pino di Douglas sono trattate con olio di creosoto, e una ringhiera di tubi e corde corre lungo il cordolo di legno.

Un traghetto chiamato Takabatake no Watashi attraversava qui il vecchio alveo dell'Arakawa dalla metà dell'era Meiji, collegando Hinotsume a Demaru-shimogō. Scomparve con la rettifica del fiume e lo scavo di un nuovo alveo nei primi anni Shōwa. Intorno al 1927 lo sostituì un ponte di barche, quattro imbarcazioni coperte di tavole, usato fino al 1937-1938 circa. Il successivo ponte in legno fu spazzato via da un'inondazione il 27 ottobre 1961; le Forze di autodifesa allestirono un passaggio provvisorio largo 1,5 m aperto il 1° dicembre, e la riapertura completa avvenne il 1° giugno 1962.

Il ponte è uno yatsu-bashi, un ponte con impalcato in legno che si allaga: quando l'Arakawa cresce, i parapetti di tubi e corde vengono rimossi e il passaggio chiuso. Abitanti del posto incaricati dal comune li smontano e li rimontano. La carreggiata stretta impone il senso unico alternato.

Il ponte è a corsia unica con senso unico alternato: attendere se arriva un veicolo in senso contrario. Paletti all'ingresso limitano la larghezza a 1,8 m e un cartello fissa il limite di peso a 3,0 t, mentre il carico di progetto è di 6 t per i trattori agricoli. L'impalcato è asfaltato per l'aderenza; in caso di piena dell'Arakawa il parapetto a tubi e corde viene rimosso e il transito può essere chiuso.

Dopo la ricostruzione nel 2012 del ponte Takao, più a monte, il ponte Hinozume è l'unico ponte stradale sul corso principale dell'Arakawa che conserva un impalcato a travi di legno. L'impalcato poggia su pali d'acciaio del diametro di 400 mm, e il legno, cedro e abete di Douglas, è trattato con olio di creosoto come protettivo.