Hōki-in, Tempio buddista e luogo di pellegrinaggio Kannon a Hase, Giappone.
Hōki-in è un sottotempio (tatchū) dello Hase-dera a Hase, Sakurai, prefettura di Nara, della scuola Shingon Buzan. La sua sala principale, il Kaisan-dō, è rivolta a nord, verso il Kannon dalle undici teste dello Hase-dera. Nel recinto si trovano una pagoda in pietra a tredici piani ritenuta la tomba di Tokudō, un Kōshin-dō, un Benzaiten-dō e la pietra su cui il monaco appoggiava i sandali.
Secondo la tradizione del tempio, il monaco Tokudō, a cui si attribuisce la fondazione del pellegrinaggio dei 33 templi Saigoku nel 735, costruì qui una capanna di canne; in vecchiaia salì su un pino del recinto e morì trasformato nel bodhisattva Hōki, da cui il nome del tempio. Nel 1695 l'abate di Hase-dera Eigaku lo ripristinò come kaisan-dō di Hase-dera; oggi è una stazione fuori elenco (bangai) tra il 7º e l'8º tempio del circuito.
Il nome Hōki-in deriva dalla leggenda secondo cui Tokudō, fondatore del pellegrinaggio dei 33 templi di Kannon del Saigoku, salì su un pino del recinto e morì trasformato nel bodhisattva Hōki. Il tempio è la bangai, stazione fuori elenco, tra il tempio 7 e l'8 di quel percorso. Il goeika cantato dai pellegrini paragona il paradiso a un loto nel proprio cuore.
Hōki-in si raggiunge a piedi dalla stazione Kintetsu di Hase-dera in circa 20 minuti; il tempio si trova a Hase 776, a Sakurai (Nara). Il recinto comprende la sala principale, la tomba di Tokudō, una sala Kōshin e una sala Benzaiten; attraversando il fiume Hase si arriva al santuario Yoki Tenman. La segnaletica è in giapponese.
Il nome Hōki-in deriva dal fondatore Tokudō, che secondo la tradizione salì su un pino del recinto negli ultimi anni e vi morì trasformato in Hōki Bosatsu. Una pagoda in pietra a tredici piani del recinto è identificata come la sua tomba. L'edificio principale è rivolto a nord, verso il Kannon dalle undici facce di Hase-dera.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 93.505 contributori in tutto il mondo.