Aiau Bridge, Ponte a travi sul fiume Dōtonbori a Chūō-ku, Osaka, Giappone
Il ponte Aiau porta la via Tamaya-chō-suji sul fiume Dōtonbori, nel quartiere Chūō di Osaka. Il ponte attuale, costruito nel dicembre 1962 e allargato nel settembre 1983, misura 42 metri di lunghezza e 15 metri di larghezza. L'allargamento creò una piccola piazza sul ponte, e nel 2004 furono aggiunte scale verso la Tombori River Walk.
Il ponte è stato costruito originariamente negli anni 1680 e ha subito multiple ricostruzioni e modernizzazioni. La sua forma attuale è stata completata nel 1962.
Il ponte è incluso nell'elenco dei «50 ponti famosi di Naniwa» curato dalla sezione del Kansai della Società giapponese degli ingegneri civili. Il nome si legge Aiau-bashi, anche se si sentono varianti come Aioi-bashi; le insegne della metropolitana di Osaka alla stazione vicina riportano Aioi-bashi. Ogni estate l'associazione della galleria commerciale Sōemonchō vi tiene la propria festa estiva.
Il ponte accoglie il traffico in entrambe le direzioni e fornisce accesso diretto tra le aree vicine. È posizionato convenientemente tra due altri attraversamenti fluviali principali.
All'estremità nord si trova una stele haiku eretta nel giugno 1961, incisa con un verso del drammaturgo kabuki Kema Nanboku; una pietra accanto elenca una trentina di promotori, tra cui il pittore Sugi Tatehiko. Il ponte ha anche il soprannome di «Enkiri-bashi» (ponte del distacco): in epoca Meiji si diceva che le coppie che lo attraversavano si separassero, perciò le prostitute lo evitavano e i cortei nuziali non vi passavano.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.016 contributori in tutto il mondo.
