Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Zenryuji

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 94.669 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Zenryuji, Tempio buddista a Katō, Giappone

Lo Zenryuji è un tempio Shingon della scuola Koyasan sul monte Kōdani a Katō, prefettura di Hyōgo. La sua sala principale, ricostruita in sette anni e completata nel 1688, custodisce come immagini nascoste Yakushi Nyorai, Nikko Bosatsu e Gekko Bosatsu. Due colonne rotonde che fiancheggiano il santuario risalgono al periodo Kamakura, e una piccola cascata chiamata Zenryū gocciola silenziosamente nel recinto.

La tradizione attribuisce la fondazione del tempio al monaco Hōdō Sennin durante l'era Taika (645-650), con Gyōki che avrebbe poi scolpito la triade principale di Yakushi. Nel Medioevo era un complesso Tendai di oltre cinquanta edifici, più volte danneggiato dalle guerre; all'inizio del periodo Edo era diventato un tempio Shingon del Kōyasan. Nel 1601 il signore Ikeda Terumasa gli concesse 27 koku di terre, confermati da un decreto con sigillo vermiglio sotto Tokugawa Iemitsu.

Il tempio appartiene alla scuola Shingon del Kōyasan (Kōyasan Shingon-shū), non allo Soto Zen. Il nome deriva dalla sorgente «Zenryū» che il fondatore Hōdō Sennin trovò tra due rocce, da cui la frase «zenryū nari» (una cascata silenziosa). È la sesta tappa del pellegrinaggio degli Otto Yakushi di Harima, detto «tempio delle manjushage», con un proprio canto di pellegrinaggio.

Il tempio sorge sulle colline di Kōdani; alla sala principale si arriva lungo un sentiero fiancheggiato dai due sottotempli, Kanjō-in («Kamin-dera») a est e Jimyō-in («Shimo-dera») a ovest. Il portale sanmon del 1854, donato da Tsuji Heishichi Seijun del villaggio di Ozawa, segna l'ingresso; fu spostato da un punto circa 300 metri a sud. La cascata sacra Zenryū e le repliche in pietra dei pellegrinaggi si trovano sui pendii boscosi dietro la sala principale.

Molti dei Buddha in pietra che costeggiano i percorsi di pellegrinaggio riprodotti sulla collina dietro la sala principale sono decapitati; si dice che i giocatori d'azzardo dell'epoca Meiji ne portassero via le teste come amuleti. La cascata che dà il nome al tempio, lo Zenryū, non è un salto impetuoso ma un lento gocciolare.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.669 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Coordinate GPS
34.89833,135.01839
Ultimo aggiornamento
31 ottobre 2026 alle 14:34
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Zenryuji - Tempio buddista a Katō, Giappone » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.