Kaminoko Pond

Kaminoko Pond è uno stagno artificiale vicino al lago Mashu con acqua limpida e una profondità di circa cinque metri. Gli alberi sommersi sotto la superficie creano motivi distinti che caratterizzano l'aspetto dello stagno.

Lo stagno ha preso il suo nome dalle antiche tradizioni ainu che suggeriscono che le sue acque fluiscono dal sacro lago Mashu attraverso canali sotterranei. Questa connessione con il lago più grande ha plasmato la comprensione locale del sito nel corso delle generazioni.

Il nome Kaminoko significa 'figlio degli dei' in giapponese, riflettendo come la tradizione locale collega le fonti d'acqua naturali alle credenze spirituali e ai significati sacri.

L'accesso allo stagno avviene attraverso una strada sterrata di circa due chilometri, con parcheggio per circa trenta auto nelle vicinanze. Scarpe robuste aiutano su tratti fangosi o bagnati del percorso.

L'acqua mantiene una temperatura costante di circa otto gradi Celsius tutto l'anno grazie ai flussi quotidiani di acqua di sorgente fresca. Queste condizioni stabili impediscono la decomposizione degli alberi sommersi e preservano le loro forme naturali sotto la superficie limpida.

Posizione: Kiyosato

Coordinate GPS: 43.64528,144.55028

Ultimo aggiornamento: 7 dicembre 2025 alle 20:31