Hayatani Shrine, Santuario shintoista a Hatsukaichi, prefettura di Hiroshima, Giappone

Il santuario Hayatani è un santuario shintoista a Hatsukaichi, nella prefettura di Hiroshima. Il suo edificio di culto in legno ha un ampio tetto in tegole scure di stile nagare-zukuri che si incurva verso l'alto alle grondaie, con un frontone sporgente sopra l'ingresso e finiture dorate. Strisce di carta bianca e ornamenti dorati pendono lungo la facciata in legno marrone scuro, e un'ampia scalinata in pietra sale alla veranda in legno. A sinistra dei gradini si erge un leone guardiano in pietra intagliata su un piedistallo grigio, con una piccola cassetta delle offerte in legno davanti.

Fondato oltre 1800 anni fa, è considerato il santuario più antico della provincia di Aki. Nell'811 il Nihon Kōki lo registra come Meishin, la più antica menzione scritta di un santuario nella prefettura di Hiroshima. L'Engishiki del 905 lo elenca come Meishin Taisha con offerte mensili e del raccolto; divenne il secondo santuario della provincia quando Itsukushima fu favorito dai Taira. Nel 2024 una cerimonia ne ha celebrato i 1800 anni.

Il nome del santuario si scrive con i caratteri di «valle veloce», e si dice «comprata l'auto, vai da Hayatani-san»: automobilisti arrivano da lontano. Gli autobus e i treni della Hiroshima Electric Railway ricevono qui la benedizione, e i viaggiatori dell'antica strada Sanyo pregavano per un lungo tragitto sicuro. Due leoni guardiani e una cassetta delle offerte in legno stanno ai piedi della scalinata di pietra.

Il santuario si trova in 308-1 Kamihira, Hatsukaichi, a circa 30 minuti a piedi dalla stazione Hatsukaichi City Hall-mae (Hira) della linea Hiroden Miyajima, o dalle stazioni JR Hatsukaichi e Miyauchi-Kushido. L'autobus Hatsukaichi Sakura ferma alla fermata Hayatani Shrine, a un minuto, e a Nakahira, a cinque minuti. In auto, prendere lo svincolo intelligente Miyajima SA dell'autostrada Sanyo, a due minuti, o la strada nazionale 433 attraverso la circonvallazione di Nishi-Hiroshima dallo svincolo di Hatsukaichi, a cinque minuti.

Il santuario è particolarmente noto nei tempi moderni come un luogo di protezione per i viaggiatori sull'Autostrada Sanyo vicina e per le persone che cercano sicurezza nell'uso di veicoli a motore. Questo ruolo specializzato mostra come lo scopo del santuario antico si è adattato alle esigenze moderne della società.