Hase-hon-ji, Tempio buddista a Yamatotakada, Giappone

Hase-hon-ji è un tempio Shingon Buzan-ha a Yamatotakada, fondato nel 710 dal monaco Daiman e il più antico della città, con il nome di montagna Myōonzan. La sala principale, ricostruita nel 1669 da Kuwayama Shūrinosuke del dominio di Shinjō, custodisce una Kannon dalle undici facce del periodo Heian, intagliata in un unico blocco di legno nello stile Hase-dera e dichiarata bene culturale prefettizio, oltre a un Bishamonten Tobatsu ligneo e a uno Yakushi Nyorai seduto.

Fondato nel 710 dal monaco Daiman, Hase-hon-ji è il tempio più antico di Yamatotakada e appartiene alla scuola Shingon Buzan. Una mappa di Isono-no-sho del 1193 ne riporta già il nome, e nel 1553 il nobile di corte Sanjonishi Kineda vi soggiornò due volte di ritorno da Yoshino. La sala principale fu ricostruita nel 1669 da Kuwayama Shuri-no-suke, signore del dominio di Shinjo.

Il nome Hase-hon-ji significa «tempio Hase originale»: secondo la leggenda il legno di kusunoki avanzato dall'intaglio dell'immagine di questo tempio servì per quella dell'Hase-dera di Sakurai, considerata la gemella più recente. Il nome del monte, Myōon-zan, deriva dal suono dello scalpello udito ogni notte durante l'intaglio.

Il tempio dista sei minuti a piedi dalla stazione Kintetsu Takadashi, nove dalla stazione JR Takada e tredici dalla stazione Kintetsu Yamatotakada. Si trova subito a ovest dell'incrocio di Kitashiocho, a nord della rotatoria di Shio. La sala è chiusa per sicurezza, quindi la visita va concordata in anticipo.

Il nome Hase-hon-ji significa «il tempio Hase originale»: secondo la leggenda, il legno di kusunoki avanzato dopo l'intaglio del Kannon principale fu portato nella manica di un ragazzo fino allo Hase-dera di Sakurai, dove fu scolpita l'immagine gemella. Il nome montano Myoon-zan («suono meraviglioso») deriva dai colpi di scalpello uditi ogni mezzanotte durante l'intaglio.