Rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto, Riserva naturale a Ciężkowice, Polonia
Rezerwat przyrody Skamieniałe Miasto (Città Pietrificata) è una riserva naturale situata su un versante boscoso a sud del centro di Ciężkowice, nel Parco Paesaggistico Ciężkowice-Rożnów, nel sud della Polonia. La riserva comprende quattro gruppi di formazioni rocciose in arenaria modellate dall'erosione in forme insolite, collegate da un sentiero segnalato.
L'area fu riconosciuta monumento naturale nel 1931, e nel 1974 fu istituita una riserva formale di poco meno di 15 ettari. Il nome "Città Pietrificata" deriva da antiche leggende popolari che gli abitanti inventarono per spiegare le strane forme delle rocce.
La formazione rocciosa più nota si chiama "Czarownica" (la Strega) perché la sua forma ricorda una figura femminile con un lungo naso. Questa immagine è così legata a Ciężkowice da essere diventata il simbolo della città, visibile anche dal ponte sulla strada principale.
La riserva è aperta tutto l'anno senza orario di chiusura fisso, quindi è possibile visitarla a qualsiasi ora del giorno. Si consiglia di indossare scarpe robuste, poiché il sentiero attraversa terreno irregolare e superfici rocciose scoperte.
Il gruppo di rocce più grande si chiamava un tempo "Piekło" (Inferno) prima di essere ribattezzato nel 1910 in memoria della battaglia medievale di Grunwald. Una targa finanziata da un ufficiale militare segna ancora oggi questa dedica sulla roccia.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.