Rudy Grzbiet, Collina nel comune di Mirsk, Polonia
Rotenflosskamm è una collina situata nel comune di Mirsk, nel sudovest della Polonia, nella zona dei Monti Jizera, vicino al confine ceco. Il nome contiene la parola tedesca Kamm, che significa cresta, e descrive bene la forma allungata del rilievo che si staglia sopra le foreste e i prati circostanti.
La zona di Mirsk fu per secoli abitata da comunità di lingua tedesca, un passato ancora visibile nei numerosi toponimi tedeschi della regione. Il nome Rotenflosskamm risale a quell'epoca ed è sopravvissuto ai grandi cambiamenti di popolazione avvenuti dopo la Seconda guerra mondiale.
La collina è raggiungibile a piedi tramite sentieri semplici ed è adatta a una breve uscita senza attrezzatura speciale. Il periodo migliore per visitarla è al di fuori dell'inverno, quando i percorsi sono liberi dalla neve e la visibilità è migliore.
Il nome contiene la parola Floss, che in tedesco può indicare una zattera di legname o il trasporto di tronchi lungo i corsi d'acqua, una pratica un tempo diffusa nelle regioni forestali come questa. Questo suggerisce che la collina o un ruscello vicino potrebbero aver avuto un ruolo nel commercio locale del legname.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.