Statue of Abai Kunanbaev in Moscow, Monumento in bronzo sul Viale Chistoprudny, Mosca, Russia
Il monumento ad Abay Kunanbayev, sul Boulevard Chistoprudny a Mosca, è una statua in bronzo scuro del poeta seduto, con una gamba avanzata e le mani vicine alle ginocchia, oppure, in un'altra veduta, con le gambe accavallate e un piccolo libro in grembo. Poggia su un ampio basamento in granito grigio chiaro con l'iscrizione «АБАЙ КУНАНБАЕВ» e le righe «КАЗАХСКИЙ ПОЭТ» e «МЫСЛИТЕЛЬ»; lungo il bordo inferiore corre una fascia ornamentale a volute, e sulla faccia anteriore inclinata sono posati fiori rossi.
Il monumento è stato inaugurato nel 2006 nell'ambito degli sforzi per rafforzare i legami tra Russia e Kazakistan. È stato offerto dalla parte kazaka come dono alla città di Mosca.
Il piedistallo reca l’iscrizione russa «Вечен творец бессмертного слова» («Eterno è il creatore della parola immortale»), e la composizione comprende due idoli di pietra scolpiti nello stile delle statue polovtsiane. Nel maggio 2012 il monumento divenne punto di ritrovo delle proteste dell’opposizione russa con l’hashtag #OccupyAbai, che riportò l’attenzione dei russi sulla poesia di Abay.
Il monumento è facile da trovare sul Boulevard Chistoprudny, a pochi minuti a piedi dalla stazione della metropolitana Chistye Prudy. Ci sono panchine nelle vicinanze, così i visitatori possono fermarsi a guardare la statua con calma.
Abay Kunanbayev tradusse opere di Pushkin e Lermontov in kazako, gli stessi poeti considerati figure nazionali in Russia. Questo rende il monumento uno dei rari punti di Mosca che onora uno scrittore straniero che portò la letteratura russa in un'altra lingua.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 94.805 contributori in tutto il mondo.
