Crickhowell Castle

Crickhowell Castle comprende i resti di una fortificazione arroccata su un terreno elevato sopra il fiume Usk, con un motte ovale visibile e una struttura di doppia torre in pietra. Il sito si trova all'interno di un parco pubblico dove sentieri in piano conducono i visitatori alle principali strutture difensive.

Sir Grimbald Pauncefote convertì la struttura originale in legno in una fortezza di pietra nel 1272 in seguito al suo matrimonio con Sybil Turberville, erede della fortezza. Questa trasformazione rappresentò uno spostamento dalle difese in legno alle fortificazioni in pietra più durevoli che diedero forma al sito.

Il sito porta sia nomi inglesi che gallesi, con i locali che lo chiamano Castell Crucywel, riflettendo l'identità bilingue della regione di confine. Questa doppia denominazione mostra come la comunità onora entrambi i lati del suo patrimonio culturale nel linguaggio quotidiano.

L'accesso ai terreni del castello è disponibile tutto l'anno poiché il sito si trova in un parco pubblico liberamente accessibile. I visitatori dovrebbero sapere che sebbene i sentieri principali siano pianeggianti, il terreno intorno alla motta può essere ripido.

La torre d'angolo orientale mantiene la sua altezza originale completa, mentre la sua torre gemella alla porta conserva è erosa al livello del suolo. Questo contrasto marcato rivela come le due strutture si sono deteriorate diversamente nel corso dei secoli.

Posizione: Crickhowell

Altezza sopra il mare: 93 m

Coordinate GPS: 51.85740,-3.13782

Ultimo aggiornamento: 8 dicembre 2025 alle 22:09