Zuckerwarenfabrik

La Zuckerwarenfabrik è un edificio in laterizio di cinque piani su Konrad-Wolf-Strasse con ampi finestroni e dettagli di facciata minimalisti. La struttura costruita nel 1908 ospita attualmente circa 70 unità residenziali di varie dimensioni integrate in un complesso abitativo più ampio.

L'architetto Karl Eitner ha progettato l'edificio nel 1908 per il produttore di caramelle Georg Lembke come struttura di produzione. Molteplici fasi di espansione tra il 1908 e il 1928 dimostrano come la fabbrica è cresciuta per far fronte alla domanda crescente.

Il nome 'Schokostücke' gioca scherzosamente sulla funzione passata di fabbrica di caramelle della struttura. Questa denominazione collega il passato industriale alla vita contemporanea in modo che gli abitanti sperimentano quotidianamente.

L'edificio è facilmente visibile da Konrad-Wolf-Strasse ed è semplice da individuare grazie alla sua caratteristica architettura in mattoni. Il complesso residenziale è accessibile a piedi e offre ai visitatori una chiara visione di come lo spazio è stato trasformato.

Il complesso si chiama deliberatamente 'Schokostücke,' un gioco di parole su pezzi di cioccolato che celebra giocosamente il passato dolce del sito. Questo approccio creativo alla denominazione è raro per i progetti di conversione industriale tedesca e dà al luogo un carattere distintivo.

Posizione: Berlin

Coordinate GPS: 52.53907,13.48385

Ultimo aggiornamento: 14 dicembre 2025 alle 17:44