Iscrizione di Shugborough, Iscrizione in pietra nel Monumento del Pastore a Colwich, Inghilterra
L'iscrizione di Shugborough mostra dieci lettere incise nella pietra – OUOSVAVV sopra DM – sotto un rilievo ispirato al dipinto di Poussin I pastori di Arcadia. Il tutto poggia su un monumento con colonne e archi classici, circondato da viali di giardino e alberi antichi.
Thomas Anson fece costruire il monumento tra il 1748 e il 1763, suo fratello l'ammiraglio George Anson ne finanziò la costruzione. Le lettere furono probabilmente incise come tributo o ricordo privato il cui significato la famiglia non rivelò mai pubblicamente.
Le lettere risalgono a un periodo in cui le tenute britanniche costruivano enigmi nei loro giardini per far riflettere i visitatori. Il testo sopra il rilievo unisce tradizione latina e una sorta di linguaggio segreto apprezzato dalle famiglie aristocratiche dell'epoca.
Si raggiunge la pietra lungo sentieri attraverso i giardini di Shugborough Hall, cartelli indicano il monumento. Visite guidate spiegano teorie sul codice, ma si possono anche osservare le lettere da soli e tentare una propria interpretazione.
Persino i decifratori di Bletchley Park, che decifrarono Enigma durante la Seconda guerra mondiale, fallirono con le lettere. Oltre 200 anni dopo la sua creazione, il testo rimane uno dei maggiori enigmi del design dei giardini britannici.
La comunità dei viaggiatori curiosi
AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.
