Ciecień

Ciecień è una montagna nella catena del Beskid Wyspowy con una cresta distintiva che corre da nord a sud. La cima si eleva a circa 829 metri sopra il livello del mare e presenta due picchi ben definiti.

La montagna fu documentata per la prima volta nel 1365 con il nome Czeczen. Nel corso del tempo ha servito come terreno di caccia reale e successivamente come rifugio per i combattenti della resistenza.

Il nome della montagna deriva dal dialetto locale e descrive l'incavo caratteristico tra i suoi due picchi. I visitatori usano oggi la cima come punto di incontro per le escursioni e per godere le viste sul paesaggio circostante.

La cima è accessibile tramite diversi sentieri escursionistici che partono da villaggi vicini e dal passo di Przełęcz Wierzbanowska. I percorsi sono ben segnati e la salita più breve richiede circa un'ora.

Il prato sotto la cima serve come punto di decollo per i paracadutisti che esplorano le valli circostanti. Nei giorni limpidi, i visitatori possono avvistare picchi lontani incluso Babia Góra.

Coordinate GPS: 49.77360,20.14268

Ultimo aggiornamento: 11 dicembre 2025 alle 19:08