Forziere aperto
+${chestReward.xp} XP
Explorer
NOUVEAU ×${chestReward.collectible.quantity}
tapez pour fermer

Guarda i monumenti intorno a te in AR Apri i forzieri nell'app

Around Us è pensato per il tuo telefono — inquadra le strade con la fotocamera e scopri i monumenti e i luoghi intorno a te in realtà aumentata. Around Us è pensata per il tuo smartphone — i forzieri si sbloccano quando cammini, esplori e fotografi i luoghi vicini.

•

Attiva posizione

Abbiamo bisogno della tua posizione per mostrarti luoghi interessanti intorno a te

Scopri luoghi nelle vicinanze

Trova luoghi interessanti e gemme nascoste intorno a te

Indicazioni precise

Ottieni indicazioni precise e distanze verso i luoghi

La tua posizione non viene mai condivisa con altri utenti. Viene utilizzata solo quando tocchi il pulsante posizione.

Systrarna

Accedi al tuo account

Inizia a esplorare — è gratis

Scelto da 89.969 viaggiatori nel mondo

Continua con Google
Continua con Apple
o

Ti invieremo un codice per connetterti

Continuando, accetti i nostri Termini e Condizioni e la nostra Informativa sulla Privacy

Controlla la tua casella di posta

Abbiamo inviato un codice PIN nella tua casella di posta. Inserisci il codice qui sotto.

Systrarna
Discussione Recensioni 2 Foto
500+ Popolarità

Systrarna, opera d'arte a Hägersten-Älvsjö, Stoccolma, Svezia

Audioguida · Circa un minuto
Preparazione della tua audioguida… Impossibile caricare l'audioguida, riprova.Accedi per ascoltare l'audioguida

Systrarna è una scultura in marmo collocata all'aperto nel distretto di Hägersten-Älvsjö, a Stoccolma. Mostra due donne schiena contro schiena, una con le mani sulla testa e l'altra che tiene una tazza al fianco, entrambe scolpite in un unico blocco che le unisce alla base.

Nils Sjögren creò quest'opera in marmo nel 1945 dopo aver studiato a Parigi sotto Antoine Bourdelle, un maestro il cui interesse per le pose naturali lasciò il segno nelle figure. Da allora il pezzo è rimasto nella collezione d'arte pubblica di Stoccolma, esposto a pioggia e gelo proprio come le strade intorno.

Le due figure sembrano condividere un momento tranquillo, e i passanti spesso leggono la loro posa come un segno di amicizia o sostegno reciproco. Poiché la scultura è collocata dove la gente svolge le sue routine quotidiane, diventa parte dello sfondo del quartiere, notata brevemente da alcuni e studiata da chi si prende il tempo di guardare più da vicino.

La scultura si trova in uno spazio aperto vicino a edifici e alberi, quindi puoi camminarle intorno e avvicinarti per vedere i dettagli scolpiti. Il marmo è freddo e solido al tatto, e poiché l'opera resta all'aperto tutto l'anno, vale una sosta durante una passeggiata nel quartiere più che un viaggio apposito.

Sebbene il titolo significhi "le sorelle", le due donne sono rivolte l'una lontano dall'altra, e una tiene una tazza quotidiana invece di un oggetto simbolico. Sono scolpite in un'unica pietra, quindi la base che le unisce fa parte dello stesso materiale e non è un piedistallo separato.

La comunità dei viaggiatori curiosi

AroundUs riunisce migliaia di luoghi selezionati, consigli locali e gemme nascoste, arricchiti ogni giorno da oltre 60,000 contributori in tutto il mondo.

Inizia a esplorare
Posizione
Hägersten-Älvsjö stadsdelsområde
Posizione
Coordinate GPS
59.29453,17.97002
Ultimo aggiornamento
5 ottobre 2026 alle 14:23
Recensioni
Condividi la tua esperienza

Nessuna recensione

Discussioni
Avvia una discussione...

Nessuna discussione

« Systrarna - opera d'arte a Hägersten-Älvsjö, Stoccolma, Svezia » è fornito da Around Us (it.aroundus.com). Le immagini e i testi sono tratti dal progetto Wikimedia con licenza Creative Commons. È possibile copiare, distribuire e modificare copie di questa pagina, alle condizioni stabilite dalla licenza, a condizione che questa nota sia chiaramente visibile.

Scopri tesori nascosti ad ogni viaggio!

Da piccoli caffè caratteristici a panorami nascosti, fuggi dalla folla e scova i posti che fanno davvero per te. La nostra app ti semplifica tutto: ricerca vocale, filtri furbi, percorsi ottimizzati e dritte autentiche da viaggiatori di tutto il mondo. Scaricala subito per vivere l'avventura sul tuo smartphone!

Around Us App Screenshot
❝

Un nuovo approccio alla scoperta turistica❞

— Le Figaro

❝

Tutti i luoghi che meritano di essere esplorati❞

— France Info

❝

Un’escursione su misura in pochi clic❞

— 20 Minutes

Around Us
Guida di viaggio e mappe
Scarica

Invia al tuo telefono

QR Code
1

Apri l'app fotocamera sul tuo cellulare.

2

Inquadra il codice QR con la fotocamera. Apparirà una notifica.

3

Tocca la notifica per aprire il link.