Šumburk, Rovine di castello medievale vicino a Šumná, Repubblica Ceca

Šumburk, detto anche Nový Šumburk o Neuschönburg, è un castello gotico in rovina sulla cima del monte Šumná a circa 540 metri di altitudine, tre chilometri a ovest di Klášterec nad Ohří, ai piedi dei Monti Metalliferi. Si conservano parti consistenti delle mura esterne, del palazzo e del grande mastio, che si eleva fino al quarto piano con muri spessi 1,7 metri.

Vilém di Šumburk fondò il castello dopo aver diviso la signoria di Perštejn con il cugino Aleš il 26 ottobre 1431, e già nel 1435 si fregiava del titolo di residente a Nový Šumburk. La famiglia Fictum lo riparò in seguito, ma un incendio prima del 1559 lo lasciò senza manutenzione e nel XVII secolo divenne una rovina.

I nomi documentati del castello sono Šumburk e Nový Šumburk, in tedesco Schönburg e Neuschönburg; la mappa della Sassonia di Mercator (1585) indica monte e castello come «Neu Schonberg». La collina si chiama Šumná, nome che portò anche il villaggio presso il podere sottostante fino al 1945.

La rovina occupa la cima della Šumná, circa tre chilometri a ovest di Klášterec nad Ohří, e si raggiunge solo a piedi; l'accesso sale il versante sud passando davanti ai resti di due porte. Ai piedi del colle si trova un podere barocco in rovina. La torre si conserva fino al quarto piano, quindi il fondo è irregolare.

Le rovine mostrano sezioni di muratura chiaramente diverse affiancate, ognuna corrispondente a un proprietario che aveva modificato il castello prima dell'incendio. Leggere queste differenze nella pietra è un modo per seguire i cambi di proprietà senza alcuna guida scritta.