Church of the Holy Trinity, Chiesa gotica e barocca a České Budějovice 3, Repubblica Ceca

La Chiesa della Santissima Trinità a České Budějovice è una chiesa a navata unica con un'abside leggermente irregolare a cinque lati, che costituisce la parte meridionale dell'ex complesso ospedaliero. È collegata all'ala trasversale di origine gotica dell'ospedale, mentre sul lato nord si trova un'ala barocca con frontone a volute e una pittura murale parzialmente riportata alla luce.

Un ospedale della peste è menzionato per la prima volta nel 1371; l'ospedale tardo gotico con la chiesa della Santissima Trinità fu costruito tra il 1513 e il 1515. Nel 1763 la chiesa fu rinnovata e in parte ricostruita in stile barocco, e nel 1779 fu aggiunta un'ala nord tardo barocca. In seguito il complesso divenne un ospizio per poveri.

Dal 1772 la chiesa dell'ospedale era meta di una processione annuale che partiva dalla chiesa di San Nicola la domenica della Trinità, la prima domenica dopo Pentecoste. La Madonna gotica della Santissima Trinità, dipinta intorno al 1410, è oggi nella Galleria della Boemia Meridionale Aleš a Hluboká nad Vltavou, e una copia è appesa sopra l'ingresso della chiesa.

Il complesso si trova tra la Pražská třída e le vie Hálková e U Trojice, con un giardino e un pozzo sul lato occidentale. Gli edifici appartengono allo Stato ceco e sono gestiti dall'Istituto Nazionale dei Beni Culturali, la cui sede regionale lavora qui. La chiesa è stata riaperta al pubblico nell'aprile 2023 dopo la ricostruzione.

Gli affreschi del soffitto di František Jakub Prokyš ripetono simboli trinitari — un triangolo, tre anelli, tre fiori, tre soli e tre arcobaleni —, un dettaglio facile da trascurare all'altezza degli occhi. Sopra l'ingresso della chiesa è appesa una copia della Madonna gotica della Santissima Trinità, dipinta intorno al 1410; l'originale si trova all'Alšova jihočeská galerie di Hluboká nad Vltavou.