Łysocina, Vetta montana a Malá Úpa, Repubblica Ceca e Polonia.

Łysocina è un picco montano che raggiunge 1190 metri di elevazione come parte della catena Maloúpská rozsocha. La vetta presenta pendii boscosi misti a affioramenti rocciosi esposti e si trova direttamente al confine tra due paesi.

La montagna si è sviluppata attraverso l'attività tettonica nel corso di milioni di anni come parte della catena dei Sudeti. La sua forma attuale è stata plasmata dall'erosione e dai processi dell'era glaciale che hanno lasciato le formazioni rocciose esposte visibili oggi.

Il crinale segna il confine di Stato e la vetta cambia nome secondo il versante: Łysocina in polacco, Lysečinská hora in ceco, Kolbenberg in tedesco. Una sciovia che parte da Horní Malá Úpa termina circa 500 m a nord della vetta, e una telecamera su uno dei suoi piloni riprende immagini per la trasmissione Panorama della televisione ceca.

Nessuna strada segnalata attraversa la vetta, solo sentieri; il principale sentiero segnato percorre il versante orientale da Lubawka al passo di Okraj. Una sciovia che parte da Horní Malá Úpa termina circa 500 metri a nord della cima, dove una telecamera su uno dei suoi piloni riprende per il programma Panorama della televisione ceca. Il versante occidentale, ceco, si trova nel Parco nazionale dei Krkonoše.

La vetta segna lo spartiacque europeo tra Mare del Nord e Mar Baltico. I ruscelli del versante sud-ovest alimentano la Malá Úpa, quelli a est confluiscono nel Bóbr. Circa 500 m a nord si trova la stazione superiore di uno skilift che sale da Horní Malá Úpa, con una telecamera su un palo per la trasmissione Panorama della televisione ceca.