Černá věž, Torre rinascimentale a Klatovy, Repubblica Ceca.

Černá věž è una torre dell'orologio, campanaria e belvedere tardo-gotica in pietra, all'angolo sud-ovest di náměstí Míru a Klatovy, accanto al municipio rinascimentale. È alta 81,6 m e conta nove piani di torre, coronati da un tetto piramidale con quattro piccole torrette angolari; la galleria a circa 50 m si raggiunge con 226 gradini.

La prospera città regia affidò nel 1547 al costruttore italiano Antonio de Sala la torre, voluta sia per la difesa sia come prova della ricchezza cittadina. La torre in pietra fu completata nel 1557 dopo dieci anni di lavori, e nel 1583 vi fu appesa una campana fusa da Martin Jindra, poi chiamata Bartoloměj. L'incendio del 1758 fuse la campana originale e annerì la torre, da cui il soprannome Torre Nera.

Il nome Černá věž, torre Nera, risale all'incendio del 1758, che bruciò la torre lasciandole una tonalità più scura. La campana Bartoloměj, rifusa nel 1760 da P. A. Jacomini e soprannominata Vondra, viene ancora suonata da una squadra di circa dieci campanari, sempre messa in moto da due uomini, almeno otto volte l'anno.

La galleria panoramica si trova a circa 50 metri d'altezza e si raggiunge con 226 gradini. La torre sorge a 412 metri sul livello del mare, all'angolo sud-ovest di Náměstí Míru, accanto al municipio rinascimentale. I quadranti dell'orologio misurano 4,26 per 4,26 metri e la sola lancetta delle ore è lunga due metri.

La parte inferiore della torre ospita un orologio astronomico di 24 ore progettato dal professor Ferdinand Vaněk (1849–1939), rimasto a lungo fuori servizio e riparato solo nel 2000. I quadranti sui quattro lati furono montati nel 1855 dal meccanico Jan Bošek e nel 1904 i numeri romani furono sostituiti da quelli arabi.