Rašeliniště U jezera - Cínovecké rašeliniště, Riserva naturale a Cínovec, Repubblica Ceca.

Rašeliniště U jezera - Cínovecké rašeliniště è una riserva naturale a nord di Košťany, nel distretto di Teplice, che protegge una torbiera alta a 876 m di quota nei Krušné hory. La torbiera ospita specie come l'orchidea macchiata, la vipera comune, la lucertola vivipara, il mirtillo rosso e il rododendro palustre.

La zona umida ha iniziato a formarsi circa 7.000 anni fa, con strati di torba spessi che si sono accumulati principalmente negli ultimi 3.000 anni. Questo lungo sviluppo ha creato il paesaggio plasmato dall'acqua e dai nutrienti limitati che esiste oggi.

La riserva si trova appena a nord di Košťany, nel distretto di Teplice, e sul lato tedesco del confine si estende una torbiera protetta simile, la Georgenfelder Hochmoor. Il nome Cínovecké rašeliniště rimanda alla vicina città di Cínovec; il sito è uno degli ecosistemi minacciati dei Krušné hory.

La riserva si trova a 876 m sul livello del mare, a nord di Košťany nel distretto di Teplice, ed è gestita dall'amministrazione regionale di Ústí nad Labem. Si accede a piedi; il terreno è paludoso, quindi indossare scarpe robuste e restare sui sentieri segnati. Oltre il confine tedesco si trova una torbiera protetta simile, la Georgenfelder Hochmoor.

La torbiera si trova a 876 m ed è uno degli ecosistemi minacciati dei Krušné hory, i Monti Metalliferi. Tra le specie protette figurano l'orchidea macchiata (Dactylorhiza maculata), oltre alla vipera comune e alla lucertola vivipara.