Povydří, Monumento naturale nel parco nazionale della Šumava, Repubblica Ceca

Povydří è un monumento naturale che protegge la valle a canyon del fiume Vydra tra Srní e Horská Kvilda, nel distretto di Klatovy. L'alveo ospita numerose marmitte dei giganti, rapide e lunghe cascate, sovrastate dalle torri rocciose Baba, Panna e Mnich e da mari di pietre sui versanti boscosi.

Povydří è un monumento naturale, n. 1030, e la prima zona del Parco Nazionale della Šumava, gestita dall'amministrazione del parco. All'inizio del XIX secolo il canale di Vchynicko-Tetov, progettato da J. Rosenauer, deviò parte delle acque della Vydra, indebolendo la corrente che non appare più così selvaggia.

Il nome Povydří deriva dal fiume Vydra, il cui canyon di massi rocciosi ha motivato la protezione dell'area. Il canale di Vchynicko-Tetov, progettato da J. Rosenauer all'inizio del XIX secolo, deviò parte delle acque indebolendo la corrente. Un sentiero didattico attraversa la valle e al centro si trova la Turnerova chata.

È possibile raggiungere l'area tramite sentieri segnati che partono dal villaggio di Horská Kvilda, con opzioni che vanno da passeggiate facili a sentieri di montagna più impegnativi. Sono consigliati calzature robuste e abbigliamento impermeabile poiché il terreno paludoso può essere umido e irregolare.

Il canale di Vchynicko-Tetovský, progettato da J. Rosenauer all'inizio del XIX secolo, deviò parte delle acque della Vydra, così il fiume non scorre più impetuoso come un tempo. Cercate la Turnerova chata nel mezzo di Povydří e le torri rocciose Baba, Panna e Mnich sopra la valle.